လောက်

ဗမာ

လောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laú/

နာမ်

လောက် (lauk)

• common noun
• လောက်
• လောက်(n)
• current

1. သဘောတူလက်ခံထားသော စည်းကမ်း၊ ကတိကိုချိုးဖောက်သူ။ စောင့်ထိန်းရမည့် စည်းကမ်းကိုမလိုက်နာသူ၊ ရန်သူကိုအားပေးသူ။ သစ္စာဖောက်။

   အသားထဲကလောက်ထွက်။ MED။ ၄၄၈။

အရေအတွက်

• ယောက်၊ ဦး။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လောက်ကောင်,သစ္စာဖောက်,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. traitor.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laú/

နာမ်

လောက် (lauk)

• common noun
• လောက်
• လောက်(n)
• current

1. ယင်ဥစသည်မှ ပေါက်ပွားသည့် ပိုးကောင်ငယ်။

   ထိုယင်ကောင်ဥကို မဖယ်ရှားလျှင် ထိုနေရာ၌လောက်တွယ်၍။ တိုးပွား။ ၁၅၈။

အရေအတွက်

• ကောင်

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. maggot.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laú/

ဝါစင်္ဂ

• numerical suffix
• လောက်
• လောက်(part)
• colloquial

1. အရေအတွက်ပမာဏကို မှန်းဆပြောဆိုရာတွင်သုံးသော စကားလုံး။

   သည်လောက်တောင်မိုက်လှသည့်။ ကဝိန်။ ၁၈၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခန့်,မျှ,ရှိ,(all particles)

ဆက်စပ်အသုံးများ

• မျှ,ရှိ,(part)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• particle suffixed to nouns to indicate that the quantity mentioned is an approximation.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laú/

ကြိယာ

လောက် (lauk)

• stative verb
• လောက်
• လောက်(v)
• current

1. လိုအပ်သော ပမာဏပြည့်မီသည်။ ဖူလုံသည်။

   တစ်ကွမ်းစားသည်တစ်ယောက်စာမျှလောက်၏ဟုလာသည်။ သမန်၊ ဒု။ ၉၇။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖူလုံ,လောက်င,ပြည့်စုံ,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• လိုအပ်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• be sufficient; be adequate.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။