ကပေါက်တိ ကပေါက်ချာ

ဗမာ

ကပေါက်တိ ကပေါက်ချာ

အသံထွက်

• MLCTS: /ga̱bạu' ti. ga̱bạu' chạ/

ကြိယာဝိသေသန

ကပေါက်တိ ကပေါက်ချာ (ka.paukti. ka.paukhkya)

• adverb of condition
• ကပေါက်တိ ကပေါက်ချာ
• က(part)+ပေါက်(v)+တိ(part)+က(part)+ပေါက်(v)+ချာ(adj)
• current

1. အစီအစဉ်မကျဘဲ။ ကျိုးကြောင်းဆက်စပ်မှုမရှိဘဲ။ ကပေါက်ချိ ကပေါက်ချာ။

   အဲဒီလူ စကားပြောတာ ကပေါက်တိ ကပေါက်ချာနဲ့ ဘာပြောမှန်း မသိဘူး။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကပေါက်ချိကပေါက်ချာ(adv)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• in a desultory manner: erratically.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကပေါက်တိ ကပေါက်ချာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။