ကိုယ့်ရှူးကိုယ်ပတ်

ဗမာ

ကိုယ့်ရှူးကိုယ်ပတ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kou. shu: kou pa'/

ကြိယာ

ကိုယ့်ရှူးကိုယ်ပတ် (kuiy.hru:kuiypat)

• causative verb
• ပတ်
• ကိုယ့်(adj)+ ရှူး(n)+ကိုယ်(n)+ပတ်(v)
• informal/current

1. မိမိအတတ်နှင့် မိမိစူးသည်။ မိမိပြုသည့်အမှုမိမိကိုယ်ပြန်ထိသည်။

   ကိုယ်ပြောမိတဲ့စကားကြောင့် ကိုယ်ရှံူးကိုယ်ပတ်နေပြီ။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• be ruined by one's own devices; be hoist with (one's)own petard; boomerang.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကိုယ့်ရှူးကိုယ်ပတ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။