ကုပ်ကုပ်ရုပ်ရုပ်

ဗမာ

ကုပ်ကုပ်ရုပ်ရုပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /kou´ kou´ jou´ jou´/

ကြိယာဝိသေသန

ကုပ်ကုပ်ရုပ်ရုပ် (kupkup-rup-rup)

• ကုပ်ရုပ်
• ကုပ်(v)+ကုပ်(v)+ရုပ်(n)+ရုပ်(n)
• ပိပိပြားပြား(adv)
• current

1. ပိပြားသေဝပ်စွာ။

   လူဆိုတာဟာနေရာတိုင်းမှာထောင်ထောင်မလုပ်ရဘူး၊ကုပ်ကုပ်ရုပ်ရုပ်နေတဲ့အခါနေရတယ်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• adverb incorporating reduplicated verb

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• in an unassuming manner; neatly and modestly‌.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကုပ်ကုပ်ရုပ်ရုပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။