ကွက်

ဗမာ

ကွက်

အသံထွက်

• MLCTS: /kwe'/

ကြိယာ

ကွက် (kwak)

• causative verb
• ကွက်
• ကွက်(v)
• current

1. စက်ဝန်းပုံ၊ လေးထောင့်ပုံစသည်ပြု၍အပိုင်းအကန့်ခြားသည်။

   အာဏာသားထံဝကွက်အပ်သည်။ MED။ 46။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. mark off square or circular figure;tonsure.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကွက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကွက်

အသံထွက်

• MLCTS: /kwe'/

ကြိယာ

ကွက် (kwak)

• simple verb
• ကွက်
• ကွက်(v)
• current

1. အကွက်ပုံစွန်းထင်းအောင်လုပ်သည်။ ပိုင်းကန့်သည်။

   မြီးဆွယ်တောင်ပံ၊ လည်ဆံ ‌ပြောက်ကွက်။ မြား*၁၀၆။ မိုးကွက်၍ရွာသည်။ MED။ ၄၆။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. be marked with a square or circular pattern;be confined to a certain area.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကွက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကွက်

အသံထွက်

• MLCTS: /kwe'/

ကြိယာ

ကွက် (kwak)

• stative verbs
• ကွက်
• ကွက်(v)
• current

1. ယွင်းချွတ်သည်။ ပျက်သည်။

   မကွက်စေရ၊ သီလဥပုသ်။ ဘူလင်*၂၃၀။ ရိရှားဟောင်းမွဲ၊ စုတ်ပြဲပေါက်ကွက်။ မဃ*၃၀၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပျက်,ပျက်စီး(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. be tainted.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကွက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကွက်

အသံထွက်

• MLCTS: /kwe'/

ကြိယာ

ကွက် (kwak)

• causative verb
• ကွက်
• ကွက်(v)
• current

1. ငဲ့သည်။

   ကိုယ့်အသက်ကို၊ ကွက်လေသော်လည်း၊ တရားနည်း၏။ ဌေး*၇၉။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ငဲ့ကွက်,ထောက်ထား(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. sympathise;be considerate.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကွက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကွက်

အသံထွက်

• MLCTS: /kwe'/

ကြိယာဝိသေသန

ကွက် (kwak)

• adverb of condition
• ကွက်
• ကွက်(adv)
• current

1. ပိုင်းကန့်ခြားနားလျက်။

   မိုးကွက်ရွာသည်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• (do or say sth) selectively;with partiality.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကွက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ကွက်

အသံထွက်

• MLCTS: /kwe'/

နာမ်

ကွက် (kwak)

• commom noun
• ကွက်
• ကွက်(n)
• current

1. ပိုင်းကန့်ထားသောအရပ်၊ နေရာ။

   ရပ်ကွက်၊ မြေကွက်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အကွက်(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• ward; plot (of land).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ကွက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။