ခနဲ့တဲ့တဲ့

ဗမာ

ခနဲ့တဲ့တဲ့

အသံထွက်

• MLCTS: /kha̱ne. te. de./

ကြိယာဝိသေသန

ခနဲ့တဲ့တဲ့ (hka.nai.tai.tai.)

• adverb of manner
• ခနဲ့
• ခနဲ့(v)+တဲ့>တဲ့တဲ့(part)
• informal

1. မခံချိမခံသာဖြစ်အောင် ငေါ့လျက်။ ခနိုးခနဲ့။

   ခနဲ့တဲ့တဲ့ပြောတတ်သူအနားမနေနှင့်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခနိုးခနဲ့, ငေါ့တော့တော့, သရော်တော်တော်, (all adverbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• ironically.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ခနဲ့တဲ့တဲ့”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။