ချိုကျိုးနားရွက်ပဲ့

ဗမာ

ချိုကျိုးနားရွက်ပဲ့

အသံထွက်

• MLCTS: /gjou gjou: na̱jwe' pe./

နာမ်

ချိုကျိုးနားရွက်ပဲ့ (hkyui-kyui:na:rwakpai.)

• cmpound noun
• ကျိုး၊ ပဲ့
• ချို(n)+ကျိုး(v)+နားရွက်(n)+ပဲ့(v)
• figurative

1. ယိုယွင်းနေသော၊ ညံ့ဖျင်းသော သက်ရှိသက်မဲ့များ။

   အိမ်မှာရှိတဲ့ ထိုင်ခုံတွေက အကောင်းတစ်ခုမှ မရှိတော့ဘူး၊ ချိုကျိုးနားရွက်ပဲ့တွေ ဖြစ်ကုန်ပြီ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အစုပ်ပလုပ်, အစုပ်အပြတ်, (all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• person or thing of little use or worth.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ချိုကျိုးနားရွက်ပဲ့”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။