ဂျပ်ခုတ်

ဗမာ

ဂျပ်ခုတ်

အသံထွက်

• MLCTS: /gja' khou'/

ကြိယာ

ဂျပ်ခုတ် (gyaphkut)

• causative verb
• ခုတ်
• ဂျပ်(n)+ခုတ်(v)
• current

1. အနံသေးအသားထူသော အထည်မျိုးကို ရက်လုပ်သည်။

   ချင်းလူမျိုးတို့သည် ရိုးရာအထည်များကို ဂျပ်ခုတ်ကြသည်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• weave on a backstrap loom.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဂျပ်ခုတ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဂျပ်ခုတ်

အသံထွက်

• MLCTS: /gja' khou'/

နာမဝိသေသန

ဂျပ်ခုတ် (gyaphkut)

• compound adjective
• ဂျပ်
• ဂျပ်(n)+ခုတ်(v)
• current

1. အနံသေးသေး၊ အသားထူထူ ရက်လုပ်သော(အထည်)။

   ချင်းလူမျိုးတို့၏ ဂျတ်ခုတ်လုံချည်သည် အလွန်လှသည်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• hand-woven.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဂျပ်ခုတ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။