စွဲ

ဗမာ

စွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /swe:/

ကြိယာ

စွဲ (cwai:)

• stative verb
• စွဲ
• စွဲ(v)
• current

1. မြြဲမံစွာတည်နေသည်။

   နတ်ဆေးအပြည့်၊ ထည့်သည့်တွင်းကို၊ ချက်ချင်းစွဲ၍၊ ဆေးခဲဆေးတုံး၊ ထုံးနှင့်အတူ၊ ကြေအောင်မူ၍။ ဘူလင်*၃၆၄။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခိုင်မြဲ,မြဲမြံ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. attach firmly.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /swe:/

ကြိယာ

စွဲ (cwai:)

• stative verb
• စွဲ
• စွဲ(v)
• current

1. လွန်စွာတွယ်တာသည်။

   ငါဘယ်လောက်ကောင်မလေးကိုစွဲနေလဲဆိုတာမင်းသိသားနဲ့။ မြတ်နိုး။ ၁၆၆။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စိတ်စွဲ,စွဲလမ်း,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. be constantly on one's mind.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /swe:/

ကြိယာ

စွဲ (cwai:)

• causative verb
• စွဲ
• စွဲ(v)
• current

1. အမြဲပြုလုပ်သည်။

   ဆီးသီးကိုစွဲ၍စားစေ။ မာတြာ။ ၄၉။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စွဲမြဲ,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. stick to sth.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /swe:/

ကြိယာ

စွဲ (cwai:)

• causative verb
• စွဲ
• စွဲ(v)
• current

1. ကိုင်ဆောင်သည်။

   ပန်းနံ့သာ...တို့ကိုလက်စွဲကုန်လျက်။ ငါး။ ၄၆၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကိုင်,ကိုင်စွဲ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. hold (in the hand).

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /swe:/

ကြိယာ

စွဲ (cwai:)

• stative verb
• စွဲ
• စွဲ(v)
• current

1. ကပ်ငြိတည်နေသည်။

   ဝီစိ၌တွင်၊ ဆူလှိုက်ငရဲ၊ မီးလျှံစွဲလိမ့်။ ဟင်္သာ။ ၄၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စွဲလောင်,ကူးစက်,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ငြိမ်း,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. catch.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /swe:/

ကြိယာ

စွဲ (cwai:)

• stative verb
• စွဲ
• စွဲ(v)
• current

1. ငြိတွယ်တည်နေသည်။

   သူတစ်ယောက်သည်အနာစွဲခဲ့၍မလုပ်နိုင်မူကား။ နု။ ၄၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကူးစက်,ကူး,စွဲကပ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 6. be afflicted with.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /swe:/

ကြိယာ

စွဲ (cwai:)

• stative verb
• စွဲ
• စွဲ(v)
• current

1. အလွန်အမင်းဝါသနာထုံသည်။

   သူကတော့ရုပ်ရှင်စွဲနေပြီ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စွဲငြိ,ငြိတွယ်,စွဲလမ်း,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ဖြတ်,ပြတ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 7. be addicted to.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /swe:/

ကြိယာ

စွဲ (cwai:)

• causative verb
• စွဲ
• စွဲ(v)
• current

1. အကြောင်းပြုသည်။ အခြေခံသည်။

   ထိုအရပ်ကိုစွဲ၍ကျောင်းဖြူမင်းဟုခေါ်ဝေါ်ကြသည်။ ဏိပုံ။ ၁၄။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အစွဲပြု,အကြောင်းပြု,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 8. with reference to; based on.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /swe:/

ကြိယာ

စွဲ (cwai:)

• causative verb
• စွဲ
• စွဲ(v)
• current

1. ယိုးစွပ်သည်။

   သူခိုးဟုစွဲပြီးဖမ်းလိုက်ကြသည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စွပ်စွဲ,ယိုးစွပ်,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ငြင်း,ငြင်းဆို,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 9. accuse.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

စွဲ

အသံထွက်

• MLCTS: /swe:/

ကြိယာ

စွဲ (cwai:)

• stative verb
• စွဲ
• စွဲ(v)
• current

1. တစ်စုံတစ်ခုသောအ‌ြေခအနေသို့ရောက်သည်။

   အတန်းထဲတွင်မောင်မောင်ပထမစွဲသည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ရ,ချိတ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 10. be placed in a ranking.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “စွဲ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။