ဆောင်

ဗမာ

ဆောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsaun/

ကြိယာ

ဆောင် (hcaung)

• simple verb
• ဆောင်
• ဆောင်(v)
• current

1. သယ်ယူသည်။ ယူဆောင်သည်။

   မင်းအထံသို့ဆောင်ကြလေ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သယ်, သယ်ဆောင်, ယူဆောင် ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. carry; take or bring along.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsaun/

ကြိယာ

ဆောင် (hcaung)

• simple verb
• ဆောင်
• ဆောင်(v)
• current

1. ကိုယ်နှင့်မကွာယူသည်။ထားသည်။

   ဆေးကိုအမြဲဆောင်ထားသည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ယူထား ,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. carry with one; keep with one.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsaun/

ကြိယာ

ဆောင် (hcaung)

• simple verb
• ဆောင်
• ဆောင်(v)
• current

1. နှုတ်တက်ကျက်မှတ်ရယူထားသည်။

   အာဂုံဆောင်သည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အာဂုံဆောင်, နှုတ်တက်ရ ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. commit to memory.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsaun/

ကြိယာ

ဆောင် (hcaung)

• simple verb
• ဆောင်
• ဆောင်(v)
• current

1. ပြုလုပ်သည်။ဆောင်ရွက်သည်။

   ကြံတိုင်းအောင်ဆောင်တိုင်းမြောက်သည်။ အကျိုးဆောင်သည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဆောင်ရွက်, ဆောင်ကြဉ်း ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4.(a) do; act; perform.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsaun/

ကြိယာ

ဆောင် (hcaung)

• simple verb
• ဆောင်
• ဆောင်(v)
• current

1. (ဝန်ဆောင်မှုအတွက်)ငွေသွင်းသည်။

   ဒဏ်ငွေဆောင်သည်။အခွန်ဆောင်သည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပေး-, ပေးသွင်း-, ပေးဆောင်- ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4(b) pay up; pay in.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsaun/

ကြိယာ

ဆောင် (hcaung)

• simple verb
• ဆောင်
• ဆောင်(v)
• current

1. ပတ်ဝန်းကျင်သို့ပျံ့နှံ့သည်။ ဖြာထွက်သည်။

   နေမင်းသည် ရောင်ခြည်တစ်ထောင်အလင်းဆောင်နိုင်သည်။ ပန်းသတင်း လေညှင်းဆောင်သည်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4(c) bear; bring forth; generate.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsaun/

ကြိယာ

ဆောင် (hcaung)

• simple verb
• ဆောင်
• ဆောင်(v)
• current

1. ထုတ်ယူတင်ပြသည်။

   ပုံဆောင်ရသော်။ သရုပ်ဆောင်သည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပြ, ပေး ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5(a) depict; take the form; play the role.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsaun/

ကြိယာ

ဆောင် (hcaung)

• simple verb
• ဆောင်
• ဆောင်(v)
• current

1. ဖော်ပြသည်။

   ဥပမာဆောင်သည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပြ, ပေး ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5(b) allude.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsaun/

နာမ်

ဆောင် (hcaung)

• simple noun
• ဆောင်
• ဆောင်(v)
• current

1. အမိုးသီးခြားရှိသောအဆောက်အအုံငယ်။ အဆောင်။

   လေသာဆောင်၊ ရွှေရေးဆောင်၊ ခန်းမဆောင်။

အရေအတွက်

• ဆောင်

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အဆောင်,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. room; chamber;hall.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsaun/

နာမ်

ဆောင် (hcaung)

• simple noun
• ဆောင်
• ဆောင်(n)
• current

1. ကျောင်းအိပ်ကျောင်းစားများနေထိုင်ရာအဆောက်အအုံ။ အဆောင်။

   မာလာဆောင်။

အရေအတွက်

• ဆောင်

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အဆောင်,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. hostel; hall.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ဆောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /hsaun/

ဝါစင်္ဂ

• numerical classifier
• ဆောင်
• ဆောင်(part)
• current

1. အဆောက်အအုံတို့ကိုရေတွက်ရာတွင်သုံးရသောသင်္ချာပစ္စည်း။

   အလှူတင်းကုပ်ခြောက်ဆောင်။ဏိကုဏ်။၁၃၂။

အရေအတွက်

• ဆောင်

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• numerical classifier for houses, monasteries and royal buildings.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဆောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။