ထောက်

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• active verb/causative verb
• ထောက်
• ထောက်ပင့်/ထောက်ပံ့>ထောက်(v)
• current

1. အချောင်းအတံမျိုးဖြင့်ပင့်မထားသည်။

   ညောင်ထောက်၊ ဒေါက်ထောက်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပင့်, မ(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.(a) propup, support: be on (one's hands, elbows, knees).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• active verb/causative verb
• ထောက်
• ထောက်ပင့်/ထောက်ပံ့>ထောက်(v)
• current

1. တစ်စုံတစ်ခုဖြင့်တစ်စုံတစ်ခုပေါ်တည်နေသည်၊ တည်ထားသည်။

   ဒူးထောက်သည်။ တံတောင်နှင့်ထောက်သည်။ ဝါးထောက်သည်။

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• မထောက်(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.(b)rest on (knees, elbow etc).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• active verb/causative verb
• ထောက်
• ထောက်ပံ့>ထောက်(v)
• current

1. ကူညီမစသည်။

   သူ့ကိုလစဉ်ထောက်ရသည်။ MED။ 199။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပံ့,ကူ,ထောက်ပံ့,မစ,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• မထောက်, ,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.(c)support; maintain; provide,aid.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• active verb/ causative verb
• ထောက်
• ထောက်ကူ>‌ေထာက်(v)
• current

1. အကူအညီပေးလို၍ဖြစ်စေ၊ မေးမြန်းလို၍ဖြစ်စေကြားဖြတ်ပြောဆိုသည်။

   မမေးခင်ကထောက်၊ မငေါက်ခင်ကငို။ စကားပုံ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကူ,မ(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• မထောက်(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.(d) prompt.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• active verb/ causative verb
• ထောက်
• ထောက်ပြထောက်(v)
• current

1. (မြေပုံပေါ်၌)ညွှန်ပြသည်။

   မြေပုံထောက်၍ရှင်းပြသည်။ MED။ 199။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကူ,မ(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• မထောက်(v)

ဆက်စပ်အသုံးများ

• ညွှန်ပြ, (v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2(a)point( with pointer on a map).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• active verb/ causative verb
• ထောက်
• ဖိထောက်>ထောက်(v)
• current

1. ဖိ၍ထားသည်။

   နားကြပ်ထောက်၍စမ်းသပ်သည်။ MED။ 199။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ထိ,ဖိ(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.(b)press against.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• causative verb
• ထောက်
• ထောက်(v)
• current

1. နှိုင်းချင့်ဆင်ခြင်သည်။

   ကျမ်းကြီးတို့၌လာသည်ကိုထောက်၍။ MED။ 199။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကိုးကား,အထောက်အထားပြု (all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3.(a)consider.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• active verb/ causative verb
• ထောက်
• ထောက်ထား>ထောက်(v)
• current

1. ငဲ့ကွက်သည်။

   ခင်ဗျားမျက်နှာကိုထောက်၍လုပ်ပေးလိုက်ပါမည်။ MED။ 199။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ငဲ့,ငဲ့ညှာ(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• မထောက်(v)

ဆက်စပ်အသုံးများ

• ငဲ့ကွက်(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3.(b)take into consideration.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• active verb/ causative verb
• ထောက်
• အထောက်အထားပြု>ထောက်(v)
• current

1. အကိုးအကားပြုသည်။

   ဋီကာကိုထောက်၍အကျဉ်းဆိုသတည်း။ MED။ 199။ မြစ်ပင်လယ်ကို၊ လှေငယ်မပေါက်၊ ပုံကိုထောက်၍။ ကုသ*၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကိုး,ကိုးကား(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3.(c)refer to; considering that.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• simple verb
• ထောက်
• ထောက်(v)
• current

1. စောင့်ကြိုသည်။

   အကြိုတော်သည်မယ်ထောက်ရတယ်။ MED။ 199။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စောင့်ကြို(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4.(b)keep watch.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• active verb/ causative verb
• ထောက်
• ထောက်လှမ်း>ထောက်(v)
• current

1. သတင်းထောက်လှမ်းရယူသည်။

   ကွန်းတဲဆောက်ရန်လူနှင့်ထောက်ရသည်။ သတင်းထောက်သည်။ MED။ 199။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သတင်းယူ,ကင်းထောက်(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4.(a)reconnoitre,investigate.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• simple verb
• ထောက်
• ထောက်(v)
• current

1. ခရီးသွားရာတွင်စခန်းချရပ်နားသည်။

   ခရီးလမ်းလျှောက်၊ စခန်းထောက်လျက်။ ဓမ္မ*၈၉။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5.(a)halt(on a journey)to pitch camp.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• stative verb
• ထောက်
• ထစ်>ထောက်(v)
• current

1. (ခရီးလမ်း)ကွာလှမ်းသည်။

   ပြေးလာလျှင်တာမထောက်ပါဘူး။ MED။ 199။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ထောင့်(v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• မထောက်(v)

ဆက်စပ်အသုံးများ

• ထောင့်(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5.(b)be far.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ကြိယာ

ထောက် (htauk)

• stative verb
• ထောက်
• ထစ်>ထောက်(v)
• current

1. (အသက်အရွယ်)ကြီးရင့်ချိန်ရောက်သည်။

   အသက်ကထောက်လာပြီ။ ဇရာထောက်ပြီ။ MED။ 199။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ထစ်(v)

ဆက်စပ်အသုံးများ

• ထောင့်(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5.(c)feel (one's age); be old.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ဝါစင်္ဂ

• numerical classifier
• ထောက်
• တစ်ထောက်နား>တစ်ထစ်နား>ထောက်(part)
• current

1. (ခရီး)တစ်ခုနှင့်တစ်ခုကြားကွာလှမ်းမှုတစ်ခုကိုရေတွက်သည့်စကားလုံး။

   မြောင်ရွာတွင်တစ်ထောက်၊ စဉ့်ကူတွင်တစ်ထောက်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ထစ်(part)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.numerical classifier for counting stages of a journey, width of a point or tip of sth.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

ထောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /htau'/

ဝါစင်္ဂ

• numerical classifier
• ထောက်
• တစ်ထောက်စာ>ထောက်(part)
• current

1. အရာဝတ္တု၏ ပဏာမကိုအပ်ဖျားစသည်ဖြင့် ချင့်တွက်ဖော်ပြရာ၌သုံးသောစကား။

   အပ်ဖျားတစ်ထောက်စာ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခု,ဖျား(all particals)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.numerical classifiers expressions of rotent of sth in terms of tips of needles etc.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ထောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။