နောက်

ဗမာ

နောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /naú/

နာမဝိသေသန

နောက် (nauk)

• attributive adjective
• နောက်
• နောက်(adj)
• current

1. (စိတ်နှလုံး)မကြည်မလင်ဖြစ်သော။ ရှုပ်ထွေးသော။

   မူးဝေပြာနောက်၊ သစ်ပင်အောက်မှာ၊ လောက်စာသင့်သည့်နှယ်။ မွေ့။ ၄၂။

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ကြည်,(adj)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. (of mind) troubled.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “နောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

နောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /naú/

ကြိယာ

နောက် (nauk)

• causative verb
• နောက်
• နောက်(v)
• current

1. ကျီစားသည်။ ပြောင်လှောင်သည်။

   ငါနောက်နေတာမဟုတ်ပါဘူး။ ချစ်ရည်။ ၁၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပြောင်,(v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• တည်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• tease; joke; make fun of.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “နောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

နောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /naú/

နာမဝိသေသန

နောက် (nauk)

• attributive adjective
• နောက်
• နောက်(adj)
• current

1. မြူမှုန်၊ အနည်အနှစ်သည်ကြောင့်မကြည်မလင်ဖြစ်သော။

   မြစ်ရေလည်းဒီတိုင်အောင်တစ်မြစ်လုံးနောက်၏။ ဏိပုံ။ ၄၂၁။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ညစ်ကျိ,(adj)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ကြည်,(adj)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. (of liquid) muddy, cloudy, not clear.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “နောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

နောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /naú/

နာမ်

နောက် (nauk)

• simple noun
• နောက်
• နောက်(n)
• current

1. ကျောဘက်အရပ်။

   ရှေ့သွားနောက်လိုက်၊ ခါး၌ချီလျက်၊ ပခုံးထက်နှင့်။ ကိုး*၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျောဘက်,(n)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ရှေ့,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. back.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “နောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

နောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /naú/

နာမ်

နောက် (nauk)

• simple noun
• နောက်
• နောက်(n)
• current

1. ကုန်ဆုံးခဲ့ပြီးသောကာလ။

   နောက်တုန်းကပြောခဲ့သောစကား။ MED။ 232။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အတိတ်,(n)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ရှေ့,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. past.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “နောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

နောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /naú/

နာမဝိသေသန

နောက် (nauk)

• demonstrative adjective
• နောက်
• နောက်(adj)
• informal

1. လာမည့်။ နောင်ကာလဖြစ်သော။

   နောက်ဘုရားမှ၊ အများငါတို့၊ ပါကြစို့ဟု။ ဂံ၊ ပ။ ၉။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ရှေ့,(adj)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. next; future.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “နောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

နောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /naú/

နာမဝိသေသန

နောက် (nauk)

• demonstrative adjective
• နောက်
• နောက်(adj)
• current

1. အလျင်။ အရင်။ လက်ဦး။ ယခင်။

   အတိတ်ကာလအားဖြင့်ပေးသောနောက်အနက်ကိုရည်သည်။ ကင်္ခါ။ ၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ယခင်,အလျင်,(all adjectives)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. past; previous or last.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “နောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

နောက်

အသံထွက်

• MLCTS: /naú/

နာမဝိသေသန

နောက် (nauk)

• demonstrative adjective
• နောက်
• နောက်(adj)
• colloqial

1. အရင်မဟုတ်သော။ နောင်တွင်မှပေါ်ပေါက်လာသော။

   မယားကြီးခွင့်မပြုဘဲလင်ကနောက်မိန်းမယူသော်လည်း။ ဓမ္မသတ်။ ၄၄။

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• အလျင်,(adj)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. latter.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “နောက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။