နွားငတ်ရေကျ

ဗမာ

နွားငတ်ရေကျ

အသံထွက်

• MLCTS: /na̱nga'jei'gja./

ကြိယာဝိသေသန

နွားငတ်ရေကျ (nwa:ngatre-kya.)

• adverb of manner
• နွား
• နွား(n)+ငတ်(v)+ရေ(n)+ကျ(v)
• figurative

1. အငမ်းမရ။ ငမ်းငမ်းတက်။

   စရိုက်ညံ့လျှင် ခွေးမြီးကောက်နှင့်တူ၏။ မိုးမမြင်လေမမြင် အဆင်အခြင်မရှိ စုတ်ထိုးမရ နွားငတ်ရေကျဖြစ်တတ်၏။ မဂ်သာ။ ၉၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အငမ်းမရ,ငမ်းငမ်းတက်, (all adverbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• in an unrestrained manner (as a thirsty ox when it gets to the water).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “နွားငတ်ရေကျ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။