ပြင်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjin/

ဝါစင်္ဂ

• numarical classifies
• ပြင်
• ပြင်(part)
• current

1. အဆိုအမိန့်၊အယူအဆ၊အရပ်မျက်နှာအရေအတွက်ပြစကားလုံး။

   ဤစကားနှစ်ပြင်ကိုထောက်သော်။မိလိန်။၂၄၈။ နှစ်ဦးနှစ်ပြင်၊စစ်သဘင်ဝယ်။ဗျူပျို့*၇။

အရေအတွက်

• ပြင်

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• numercial classifier for counting doctrines, concepts, dictums etc.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjin/

နာမ်

ပြင် (prang)

• common noun
• ပြင်
• ပြင်
• current

1. ပုံပန်းသဏ္ဌာန်။အဆင်း။အပြင်အလျာ။

   ရုပ်ဝါဆင်းပြင်၊ သူ့ရုပ်သွင်ကို။ ဥမ္မာ*၂၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အပြင်,ပုံပန်း,သွင်ပြင်,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.appearance; shape; form.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjin/

နာမ်

ပြင် (prang)

• common noun
• ပြင်
• ပြင်
• current

1. ပြားလိုက်ရှိသောအပြန့်အပြင်။

   သဲပို့ပြင်ကျွန်း၊မြစ်လယ်ထွန်းသော်။ကိုး* ၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပြင်ညီ,မျက်နှာပြင်,အပြန့်,အပြင်,(all nouns)

ဆက်စပ်အသုံးများ

• အပြင်( n )

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.plane, flat or level surface.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /Pjin/

ကြိယာ

ပြင် (prang)

• causative verb
• ပြင်
• ပြင်(v)
• current

1. ပြောင်းလဲသည်။

   စာချုပ်ကိုမူဆလမံလူမျိုးတို့ကျေနပ်အောင်ပြင်၍ချုပ်ဆိုကြရ၏။ သရာဇ။ ၃၃၉။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စီစဉ်,ပြောင်းလဲ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. alter; change.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /Pjin/

ကြိယာ

ပြင် (prang)

• causative verb
• ပြင်
• ပြင်(v)
• current

1. ပျက်စီးသည်ကိုကောင်းမွန်အောင်ပြုလုပ်သည်။

   အိမ်ဆောင်ကိုပြင်၏။ ဏိပုံ။၁၂၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပြုပြင်,ပြင်ဆင်,ပြောင်းလဲ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4.repair; mend.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /Pjin/

ကြိယာ

ပြင် (prang)

• causative verb
• ပြင်
• ပြင်(v)
• current

1. မှားယွင်းနေသည်ကိုမှန်ကန်လာအောင်ပြုလုပ်သည်။

   အမှားကိုပြင်လိုက်ကအမှန်သို့ပြန်၍ရောက်ရှိနိုင်ရန် ခရီးမလွန်လှသေး။လူမှု။၁၂။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပြင်ဆင်,မွှမ်းမံ,ပြုပြင်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3.rectify.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /Pjin/

ကြိယာ

ပြင် (prang)

• causative verb
• ပြင်
• ပြင်(v)
• current

1. လှပတင့်တယ်အောင်ပြုလုပ်သည်။

   သဘင်သွားလည်း၊ဝတ်စားဆင်ယင်၊တင့်မှုပြင်လျက်။သစ္စာ*၂၁၇။‌

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပြင်ဆင်,ဆင်ယင်,ထုံးဖွဲ့,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.beautify.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /Pjin/

ကြိယာ

ပြင် (prang)

• causative verb
• ပြင်
• ပြင်(v)
• current

1. စီစဉ်ပြုလုပ်သည်။

   ဂိလာနဘတ်၊နိစ္စဘတ်၊မပြတ်လှူရန်ပြင်။ ကဝိသတ်*၁၁၁၅။ စုန်တော့မည်ပင်၊ လှေတက်ပြင်သည်။ သောမ*၃၀။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပြင်ဆင်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.get ready; prepare.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။