ပြန်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjan/

ရင်းမြစ်

• Sans-ပြာဏ

နာမ်

ပြန် (pran)

• simple noun
• ပြန်
• Sans-ပြာဏ>ပြန်(n)
• archaic

1. ဆယ်ခရာရှိသောအချိန်အပိုင်းအခြား။

   ဆယ်ခရာသည်တစ်ပြန်မည်၏။ အသက်တရှူဟူလိုသည်။ စွယ်၊ ပ။ ၃၆၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဆယ်ခရာ,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• myanmar measure of time (equivalent to four seconds).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjan/

ဝါစင်္ဂ

• ပြန်
• ပြန်(part)
• current

1. အကြိမ်၊ အလှည့်၊ အဆကိုဖော်ပြသောစကားလုံး။

   မြင်းမိုရ်ဆယ်ပြန်၊ ကျေးဇူးလွန်သား။ မနော* ၇၂။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3.numerical classifier indicating number of times.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjan/

ဝါစင်္ဂ

• noun affix
• ပြန်
• ပြန်(v)
• current

1. မူလနေရာ၊ မူလဘဝသို့တစ်ဖန်ရောက်ရှိကြောင်းပြသောစကားလုံး။

   ရှေ့တန်းပြန်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.particle suffixed to nouns denoting one who has returned from a certain place or life , or one who has returned to his former status.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjan/

ဝါစင်္ဂ

• verbal affix
• ပြန်
• ပြန်(part)
• current

1. ထပ်မံပြုလုပ်ကြောင်းပြသောစကားလုံး။

   တိုင်စိုက်ပြန်၏၊ ဓိပုံ။ ၂၄၅။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.particle suffixed to verbs indicating repetition.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjan/

ကြိယာ

ပြန် (pran)

• stative verb
• ပြန်
• ပြန်(v)
• current

1. (အလင်း)တုံ့သည်။ (ရောင်ပြန်)ဟပ်သည်။ (ပဲ့တင်)ထပ်သည်။

   ရောင်တော်ပြန်နှင့်ရောလွှတ်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 6.reflect.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjan/

ကြိယာ

ပြန် (pran)

• causative verb
• ပြန်
• ပြန်(v)
• current

1. ထုတ်ဖော်မြွက်ဆိုသည်။

   အမိန့်တော်ကိုပြန်လေ၏။ ထီး၊ စ။ ၁၇၂။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5.read out (an order).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjan/

ကြိယာ

ပြန် (pran)

• causative verb
• ပြန်
• ပြန်(v)
• current

1. စကားတုံ့ပေးသည်။ (အကြောင်းပြန်သည်၊စာပြန်သည် စသည်ဖြင့်သုံးနှုန်းသည်)

   ဟုတ်တိုင်းကိုပြန်ပါ့မည်။ ဝိဇယ။ ၃၄။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4.reply.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjan/

ကြိယာ

ပြန် (pran)

• causative verb
• ပြန်
• ပြန်(v)
• current

1. (ကျက်မှတ်ပြီးစာကို)နှုတ်တက်ရွတ်ဆိုသည်။

   ပိဋကတ်သုံးပုံကိုပြန်လိုသည်ဟုစည်လှည့်ကြောင်း။ စွယ်၊ ဒု။ ၉၉။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3.recount; relate; recite.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjan/

ကြိယာ

ပြန် (pran)

• causative verb
• ပြန်
• ပြန်(v)
• current

1. ပြန်ဆိုသည်။

   ရှမ်းစာလည်းပါသည့်အတိုင်းပြန်သည်။ သုသော၊ တ။ ၁၉၂။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.translate.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /pjan/

ကြိယာ

ပြန် (pran)

• causative verb
• ပြန်
• ပြန်(v)
• current

1. မူလနေရာသို့သွားသည်။

   အိမ်ကိုပြန်စေ။ ကော။ ၂၇။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သွား, (v)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• လာ, (v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.return.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ပြန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။