ဖျင်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hpjin/

ကြိယာ

ဖျင် (hpyang)

• simple verb
• ဖျင်
• ဖျင်(v)
• current

1. ဖျဉ်သည်။ ခွဲသည်။

   ချည်ခင်ဖျင်သည်။ MED,306.

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခွာ,ခွဲ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4.separate(threads in a hank of cotton).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဖျင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hpjin/

ကြိယာ

ဖျင် (hpyang)

• simple verb
• ဖျင်
• ဖျင်(v)
• current

1. ၃။ ဖြတ်သည်။ လွှာသည်။ အစိတ်အမြွာကွဲပြားအောင်ပြုသည်။

   အမဲကိုဖျင်သည်။ ငါးခြောက်ဖုတ်ကိုဖျင်သည်။ MED,306.

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လွှာ,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3.cut up;shred.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဖျင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hpjin/

ကြိယာ

ဖျင် (hpyang)

• simple verb
• ဖျင်
• ဖျင်(v)
• current

1. ခွဲဖြတ်သည်။ ပါးလျားအောင်ပြုသည်။

   ကြံပွဲဲချိုလည်း၊ ရွက်ကိုဖျင်၊ အရေသင်က၊ သွင်သွင်ယိုတည့်၊ အိုးလျှင် ပြည့်သည်။ မြား*၅၁။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.lop twigs off from branches or smoothe bamboo.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဖျင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hpjin/

ကြိယာ

ဖျင် (hpyang)

• simple noun
• ဖျင်
• ဖျင်(v)
• current

1. ခုတ်ဖြတ်ရှင်းလင်းသည်။

   ငယ်ကနတ်လျှင်၊ ကညင်ပင်ကို၊ ခုတ်ဖျင်မခက်၊ ကြီးမှဖျက်သော်။ ပဥ္စာ*၈၀၊

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ခုတ်,ခုတ်ဖြတ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.pare down(wood,as in fashioning the blade of an oar).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဖျင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hpjin/

နာမ်

ဖျင် (hpyang)

• simple noun
• ဖျင်
• ဖျင်(n)
• current

1. အင်္ကျီ။

   ဖျင်ဟူသည်ကားပုဂံခေတ်လောက်တွင်ဝတ်ဆင်လေ့ရှိသော အင်္ကျီတစ်မျိုးဖြစ်သည်။ ယဉ်ကျေးမှု၊ ၃၊ ၇။ ၇၄။

အရေအတွက်

• ထည်

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အင်္ကျီ

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. shirt; tunic; robe.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဖျင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hpjin/

နာမ်

ဖျင် (hpyang)

• simple noun
• ဖျင်
• ဖျင်(n)
• current

1. ချည်ကြမ်းထည်။

   အထက်တန်းကျလျှင်ဒုယင်၊ အောက်တန်းကျလျှင်ဖျင်ဟူ၍ ရှေးသူဟောင်းတို့ဆိုရိုးစကားရှိသည်။ စွယ်ကျမ်း၊ ၅။ ၂၇၇။

အရေအတွက်

• ထည်

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖျင်ကြမ်း,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. sack-cloth.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဖျင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /hpjin/

နာမ်

ဖျင် (hpyang)

• simple noun
• ဖျင်
• ဖျင်(n)
• current

1. အထည်စ။

   ရွှေဗောင်းရွှေဖျင်၊ ဝတ်ရုံဆင်လျက်။ မဃ*၆၆။

အရေအတွက်

• စ

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖျင်စ,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.cloth.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဖျင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။