ဘေးကျပ်နံကျပ်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /bei: gjá nan gja/

ကြိယာဝိသေသန

ဘေးကျပ်နံကျပ် (bhe:kyapnamkyap)

• adverb of manner
• ကျပ်
• ဘေး(n)+ကျပ်(v)+နံ(n)+ကျပ်(v)
• figurative

1. မရှောင်သာ မတိမ်းသာအောင် အခက်အခဲ ဝိုင်းရံလျက်။

   ငါ့မှာငွေမလည်ဘူး။ ဘေးကျပ်နံကျပ်ဖြစ်နေတယ်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• in a fix; in a tight corner.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ဘေးကျပ်နံကျပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။