မောင်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /maun/

ဝါစင်္ဂ

• indicating masculine gender
• မောင်
• မောင်(part)
• current

1. ယောက်ျား၏အမည်ရှေ့၌တပ်ခေါ်သောစကားလုံး။

   မောင်အေးကျော်ကလူကောင်းလေးပဲ။ရှု၊၆၊၇၀။၁၀၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကို,(part)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• မ,(part)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• title prefixed to the proper name of a male.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /maun/

နာမ်စား

မောင် (maung)

• personal pronoun (second person)
• မောင်
• မောင်(pron)
• colloquial

1. ကြီးသူကငယ်သူယောက်ျားကိုရည်ညွှန်းခေါ်သောစကား။

   မောင်သည်အဘယ်ရွာပြည်ကိုစားလိုသနည်းဟုမေးတော်မူ၏။ဏိပုံ။၃၂၆။

အရေအတွက်

• ယောက်၊ဦး။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.term of address used when addressing a male younger than oneself.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /maun/

နာမ်စား

မောင် (maung)

• personal pronoun (second person)
• မောင်
• မောင်(pron)
• colloquial

1. ချစ်မြတ်နိုးသောအမျိုးသားကိုအမျိုးသမီးကခေါ်သောအမည်။

   မောင်ဒီစကားတွေပြောခဲ့သလား။မပြောခဲ့သလားဆိုတာယုအဖို့အ ရေးမဟုတ်ပါဘူး။ရှု၊၆၊၇၀။၁၀၄။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.term of endearment used by a woman to address her husband or lover.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /maun/

နာမ်

မောင် (maung)

• common noun
• မောင်
• မောင်(n)
• current

1. မောင်ဘွဲ့ရသောသူ။

   ကာယဗလမောင်ဆုကိုရန်ကုန်တိုင်းကရရှိသွားသည်။

အရေအတွက်

• ယောက်၊ဦး။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကာယဗလမောင်,(n)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• မယ်,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2.titleholder of a body-building contest.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /maun/

နာမ်

မောင် (maung)

• common noun
• မောင်
• မောင်နှမ>မောင်(n)
• current

1. သားချင်းတို့အနက်မိန်းမကယောက်ျားကိုဆွေမျိုးတော်စပ်ပုံ။

   မောင်စောင့်နေသောမိန်းမ။ညီမအစ်မစောင့်သောမိန်းမ။ဝဲနော်။၃၄။

အရေအတွက်

• ယောက်၊ဦး။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• brother of a woman (according to current usage the term refers to the younger brother).

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “မောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။