ယှဉ်ဖက်

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /shin hpe'/

ကြိယာ

ယှဉ်ဖက် (hyanyhpak)

• causative verb
• ယှဉ်
• ယှဉ်(v)+ဖက်(adv)
• current

1. အပြိုင်ပြုသည်။

   ကျေးဇူးရှင်ကို ယှဉ်ဖက်ရင်တော့ ကိုယ့်အမှားပဲဖြစ်မယ်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ယှဉ်ပြိုင်,ပြိုင်ဆိုင်,တွဲဖက်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• compete; contest.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ယှဉ်ဖက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /shin be'/

နာမ်

ယှဉ်ဖက် (hyanyhpak)

• common noun
• ယှဉ်ဖက်
• ယှဉ်(v)+ဖက်(n)ပြိုင်ဖက်(v)/အဖော်အဖက်(n)
• ယှဉ်ဘက်(n)
• formal and literary

1. ပြိုင်ဆိုင်ဖော်။

   မိမိယှဉ်ဖက်ကို မရှုံးအောင်ကြိုးစား။

အရေအတွက်

• ယောက်

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပြိုင်ဖက်,ယှဉ်ပြိုင်ဖက်,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• rival; competitor.

ကိုးကား

မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “ယှဉ်ဖက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။