လိုက်

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

နာမ်

လိုက် (luik)

• common noun
• လိုက်
• လိုက်(n)
• current

1. အဆင်အယင်ပါသောအလောင်းစင်။

   လူများသေတဲ့အခါ၊ လိုက်မှာဆင်ဖို့ရန် ပဝါအမျိုးမျိုး။ သာဓုကာ၊ ဒု။ ၁၃၁။

အရေအတွက်

• ခု၊ စင်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အလောင်းစင်,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• bier decorated with drapery.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ဝါစင်္ဂ

• adverb forming particle
• လိုက်
• လိုက်(part)
• current

1. တစ်ခုထက်ပိုသောအပြုအမူကို အကြိမ်ကြိမ်အခါခါပြုလုပ်ခြင်း ထင်ရှားစေလိုရာ၌သုံးသောစကားလုံး။

   အိပ်လိုက်စားလိုက်၊ ဆင်းလိုက်တက်လိုက်၊ ပြေးလိုက်လွှားလိုက်။ MED။ ၄၄၈။ အတောင်ကလေးခါလိုက်၊ လည်ကလေးညိတ်လိုက်နှင့်။ စိုး။ ၁၂၈။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. word replicated and suffixed to a pair of verbs to denote a recurring theme.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ဝါစင်္ဂ

• noun affix
• လိုက်
• လိုက်(part)
• current

1. အရှိကိုအရှိအတိုင်း ဖော်ပြလိုရာတွင်သုံးသော စကားလုံး။

   အလျားလိုက်၊ အစုလိုက်၊ အစိမ်းလိုက်၊ ကောင်လိုက်။ MED။ ၄၄၈။ ငါးကိုအကောင်လိုက် ကြော်လိုက်၏။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. particle suffixed to nouns to form adverbs indicating adherence to a certain form.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ဝါစင်္ဂ

• verbal affix
• လိုက်
• လိုက်(part)
• current

1. ကြိယာနှင့်နာမဝိသေသန၏အနက်ကို လေးနက်အောင် ထောက်ပံ့သောစကားလုံး။

   ပြောလိုက်ပါ။ ပေးလိုက်ပါ။ လှလိုက်တာ။ MED။ ၄၄၈။ ပဲခွပ်သွားကိုအရိုး၌သွင်း၍ ပေးလိုက်၏။ သမန်၊ ဒု။ ၁၂၂။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. emphatic particle suffixed to verbs and adjectives after collocating with ""ပါ""၊ ""သည်""၊ ""တာ"".

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ကြိယာ

လိုက် (luik)

• causative verb
• လိုက်
• လိုက်(v)
• current

1. အမှတ်ထားသည်။ မှတ်ယူသည်။

   ကလေးလိုက်လို့။ မသိတာလိုက်လို့။ MED။ ၄၄၈။ ငါနဲ့ဆိုင်တာလိုက်လို့။ ထွေ။ ၃၉။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• မှတ်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 10. treat as if one were.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ကြိယာ

လိုက် (luik)

• stative verb
• လိုက်
• လိုက်(v)
• current

1. ဘက်ညီသည်။

   သူနှင့်သည်အဆင်လိုက်တယ်။ MED။ ၄၄၈။ ခင်ဗျားလိုလူတစ်ယောက်နဲ့ နုနုဟာ အင်မတန်လိုက်တာပဲ။ နုနု။ ၁၀၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အဆင်ပြေ,လိုက်ဖက်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 9. go well with; be compatible.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ကြိယာ

လိုက် (luik)

• stative verb
• လိုက်
• လိုက်(v)
• current

1. မျိုးရိုးအတိုင်းရုပ်သွင်၊ အကျင့်စသည်တူညီစွာဖြစ်သည်။

   မျိုးရိုးလိုက်သည်။ MED။ ၄၄၈။ သူ၏စာရိတ္တသည် ဖခင်ကိုလိုက်သည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တူ,ဆင်,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ကွဲပြား,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 8. take after.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ကြိယာ

လိုက် (luik)

• causative verb
• လိုက်
• လိုက်(v)
• current

1. လျော်ကန်သင့်မြတ်အောင်ပြုသည်။

   အသက်အရွယ်နဲ့လိုက်အောင်ပြုမူ။ ကလေးဉာဏ်ရည်နဲ့ လိုက်အောင်သင်ကြား။ MED။ ၄၄၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လျော်ကန်,သင့်မြတ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 7. act in accordance with; do sth in proportion to.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ကြိယာ

လိုက် (luik)

• causative verb
• လိုက်
• လိုက်(v)
• current

1. လိုသည်ကို ထပ်မံဖြည့်သည်။

   ဟင်းလိုက်သည်။ MED။ ၄၄၈။ ကျွနု်ပ်တို့လူစုက လုံးဝတာဝန်ယူ၍ ထမင်းဟင်းလိုက်ခြင်း။ ကိုယ်ဝတ္ထု။ ၁၆၀။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖြည့်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 6. serve additional helpings.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ကြိယာ

လိုက် (luik)

• causative verb
• လိုက်
• လိုက်(v)
• current

1. ပစ္စည်းလဲရာတွင် လိုအပ်သောတန်ဖိုးကို ဖြည့်စွက်သည်။

   မြင်းချင်းလဲရာ တစ်ရာလိုက်ရသည်။ MED။ ၄၄၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖြည့်,စွက်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. make up the difference in a barter.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ကြိယာ

လိုက် (luik)

• stative verb
• လိုက်
• လိုက်(v)
• current

1. နည်းတူ၊ ပမာတူ၊ အသွင်တူဖြစ်ပေါ်သည်။

   ဓာတ်လိုက်သည်။ ဝဋ်လိုက်သည်။ MED။ ၄၄၈။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. ensue from; happen as a result of some action.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ကြိယာ

လိုက် (luik)

• causative verb
• လိုက်
• လိုက်(v)
• current

1. လိုက်စားသည်။

   အပျော်လိုက်သည်။ အလေလိုက်သည်။ MED။ ၄၄၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လိုက်စား,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3 (b). indulge in some activity with bandon.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ကြိယာ

လိုက် (luik)

• causative verb
• လိုက်
• လိုက်(v)
• current

1. ပါဝင်လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်သည်။

   စစ်ထဲလိုက်သည်။ ရှေ့နေလိုက်သည်။ ဇာတ်ထဲလိုက်သည်။ MED။ ၄၄၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဆောင်ရွက်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3 (a). pursue a particular vocation.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ကြိယာ

လိုက် (luik)

• causative verb
• လိုက်
• လိုက်(v)
• current

1. အဖော်အဖြစ်အတူပါသွားသည်။

   မျက်နှာလိုက်သည်။ အဖော်လိုက်သည်။ ခိုးရာလိုက်သည်။ MED။ ၄၄၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အဖော်လိုက်,အတူလိုက်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. follow some course of action.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လိုက်

အသံထွက်

• MLCTS: /laí/

ကြိယာ

လိုက် (luik)

• causative verb
• လိုက်
• လိုက်(v)
• current

1. အမိဖမ်းရန် နောက်မှပြေးသွားသည်။

   သူ့နောက်ကလိုက်သည်။ တောလိုက်သည်။ အမဲလိုက်သည်။ MED။ ၄၄၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လိုက်ပါ,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. follow; chase; hunt; pursue; go after.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လိုက်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။