လှပ်လှပ်

ဗမာ

လှပ်လှပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /hlá hlá/

နာမ်

လှပ်လှပ် (hlaphlap)

• attributive noun
• လှပ်
• လှပ်(v)+လှပ်(v)
• current

1. နွမ်းနယ်ဖျော့တော့စွာ။ လှုပ်ရှားနိုင်ရုံမျှ။

   လူမမာအခြေအနေမှာ လှပ်လှပ်မျှသာ။ MED,466.

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• လှုပ်လှုပ်,ယဲ့ယဲ့,လဲ့လဲ့,(all adverbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• state of extreme frailty.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လှပ်လှပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လှပ်လှပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /hlá hlá/

ကြိယာဝိသေသန

လှပ်လှပ် (hlaphlap)

• adverb of condition
• လှပ်
• လှပ်(v)+လှပ်(v)
• current

1. တသိမ့်သိမ့်လှုပ်ရှားလျက်။

   သလင်းလှပ်လှပ်၊ ရောင်းချင်းစပ်လျက်။ MED,466။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• တလှပ်လှပ်,တဖိတ်ဖိတ်,(all adverbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. (gleam) tremulously.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လှပ်လှပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

လှပ်လှပ်

အသံထွက်

• MLCTS: /hlá hlá/

ကြိယာဝိသေသန

လှပ်လှပ် (hlaphlap)

• adverb incorporating reduplicated verbs or adject
• လှပ်
• လှပ်(v)+လှပ်(v)
• current

1. အလွန်ပါးစွာ။

   သင်းသင်းပျံ့မျှ၊ နူးညံ့လှပ်လှပ်၊ ရင်အပ်တန်ဆာ။ ဘုံ*၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပါးပါးကလေး,ပါးပါးလွှာလွှာ,(all adverbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ထူထူထဲထဲ,(adv)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. thinly, flimsily.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “လှပ်လှပ်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။