သာ

ဗမာ

သာ

အသံထွက်

• MLCTS: /tha̱/

ဝါစင်္ဂ

• verbal affix
• သာ
• သာ(part)
• current

1. အခြေအ‌နေပေးကြောင်း၊ပြုလုပ်နိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်းစသည်ကို ထင်ရှားစေလိုရာ၌ ကြိယာနှင့်တွဲစပ်သောစကားလုံး။

   ပြောရမည်သာ။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. particle suffixed to a post positional marker to convey a sense of definitiveness.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

သာ

အသံထွက်

• MLCTS: /tha̱/

ဝါစင်္ဂ

• noun affix
• သာ
• သာ(part)
• current

1. ကန့်သတ်ခြင်းအနက်ရှိသောစကားလုံး။

   သူ့ကိုသာမေးပါ။ဈေး၌သာဝယ်ပါ။ဓာန်ချုပ်။၁၈၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပဲ, သာလျှင်, မျှလျှင်,(all parts)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. particle suffixed to a noun to convey a sense of limitation (equivalent in usage to adverbs 'just', 'only').

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

သာ

အသံထွက်

• MLCTS: /tha/

ဝါစင်္ဂ

• verbal affix
• သာ
• သာ(part)
• current

1. အခြေအနေပေးကြောင်း၊ ပြုလုပ်နိုင်ဖွယ်ရှိကြောင်း အနက်ဖြင့် ကြိယာကိုထောက်ကူသော စကားလုံး။

   ထိုမန္တာန်ကိုတောင်းသည်ကိုလည်းမပေးသာဟု ပယ်ပြီးလျှင်။ဏိကုဏ်။၃၉၉။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. particle suffixed to a verb to denote feasibility or possibility.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

သာ

အသံထွက်

• MLCTS: /tha/

ကြိယာ

သာ (sa)

• attributive adjective
• သာ
• သာ(adj)
• current

1. အလင်းရောင်တောက်ပသည်။

   လသာတုန်းဗိုင်းငင်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ထွန်းလင်း, တောက်ပ, လင်းလက်,(all adjectives)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. shine.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

သာ

အသံထွက်

• MLCTS: /tha/

ကြိယာ

သာ (sa)

• attributive adjective
• သာ
• သာ(v)
• current

1. ငြိမ်းချမ်းသည်။

   မင်းတည်ကြည်မှ ပြည်သာသည်။ ဓည။၁၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သာယာ, အေးချမ်း, ငြိမ်းချမ်း,(all verbs)

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ဆူပူ, သောင်းကျန်း,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. be peaceful; pleasant.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

သာ

အသံထွက်

• MLCTS: /tha/

ကြိယာ

သာ (sa)

• attributive verb
• သာ
• သာ(v)
• current

1. အရည်အချင်း၊အရေအတွက်စသည်ပိုလွန်သည်။

   သူ့ထက်သာလို့မနာလိုဖြစ်နေတာ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ပို, ပိုလွန်, လွန်ကဲ, ပိုသာ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. exceed; excel.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

ဗမာ

သာ

အသံထွက်

• MLCTS: /tha/

နာမဝိသေသန

သာ (sa)

• attributive adjective
• သာ
• သာ(adj)
• current

1. အသံချိုလွင်သော။

   ရွှေပြည်စိုးငှက်သာသံကို ကြားလျက်။ စိုး။၁၁၄။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ချိုသာ, ချိုလွင်,(all adjective)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• pleasant (of voice, tone, sound).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သာ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။