သီ

ဗမာ

အသံထွက်

• MLCTS: /thi/

ကြိယာ

သီ (si)

• stative verb
• သီ
• သီ(v)
• current

1. ဝေးသည် ။

   ရေပြင်ကျယ်ဝှမ်း၊ သမုဒ်ကမ်းလည်း၊ ထောက်လှမ်းမမီ၊ ဝေးကြသီ၏၊ သောမ *၈၀ ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဝေး,ဝေးသီ,ဝေးလံ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

• အင်္ဂလိပ်:recede into the distance; be distant.

ကြိယာ

သီ (si)

• causative verb
• သီ
• သီ(v)
• current

1. နီးသည်၊ ကပ်သည်။

   ဗိုလ်အောင်ဒုံ၏အနီးသို့သူနောက်ထပ်မသီဝံ့တော့ချေ ။မြတ်ကျော် ။၁၁၅ ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကပ်,အနားကပ်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

• အင်္ဂလိပ်:come near; approach.

ကြိယာ

သီ (si)

• stative verb
• သီ
• သီ(v)
• current

1. အားနည်းချို့တဲ့သည် ။

   မီးမှိန်မှိန်ထားကာစာကြည်‌့သဖြင့်မျက်စိသီလွယ်ခြင်း ။ချွေ ။၆၆ ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဝေ,သီဝေ,ဝေသီ,မှုန်,မှုန်ဝါး,(all verbs)

ဘာသာပြန်

• အင်္ဂလိပ်:weaken; dim.

ကြိယာ

သီ (si)

• causative verb
• သီ
• သီ(v)
• current

1. အပ်ကိုအစဉ်အတိုင်းလျှိုးချည် ဖော်ချည်ပြု၍ချုပ်သည် ။

   မြဲစွာချုပ်သီ၊ အင်္ကျီလိုလို၊ မြား *၅၈ ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သီချုပ်,(v)

ဘာသာပြန်

• အင်္ဂလိပ်:tack; make a running stitch.

ကြိယာ

သီ (si)

• causative verb
• သီ
• သီ(v)
• current

1. သီချင်းဆိုသည် ။

   သီချင်းသီ၍ ထင်းခွေသော ဆင်းရဲမငယ်တစ်ယောက်ကိုမြင်လျှင်။ဏိကုဏ် ။၂၂၉ ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သီဆို,သီကျူး,တေးဆို,တေးသီ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

• အင်္ဂလိပ်:sing; chant.

ကြိယာ

သီ (si)

• causative verb
• သီ
• သီ(v)
• current

1. စီကုံးရေးဖွဲ့သည် ။

   လျင်မြန်စွာသီကုံးနိုင်သောဇဝနဉာဏ်။ သမန်၊ ပ ။စ ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• စီ,စီကုံး,ရေး,ရေးဖွဲ့,ဖွဲ့ဆို,သီကုံး,(all verbs)

ဘာသာပြန်

• အင်္ဂလိပ်:compose.

ကြိယာ

သီ (si)

• causative verb
• သီ
• သီ(v)
• current

1. အသားတုံးကို တံစို့၊ သီတံတွင် စီသွင်းသည် ။

   တံစို့ဖြင့်သီ ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ထိုး,ဖောက်,လျှို,စီ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

• အင်္ဂလိပ်:skewer.

ကြိယာ

သီ (si)

• causative verb
• သီ
• သီ(v)
• current

1. ပုတီးစေ့စသည် ပန်းကိုကြိုးတွင်စီသွင်းသည် ။

   ပုတီးစေ့ သီထားသကဲ့သို့။ ကျေးဇူး။ ၁၁၉။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကုံး,သီကုံး,လျှို,ထိုး,(all verbs)

ဘာသာပြန်

• အင်္ဂလိပ်:string.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သီ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

---

ပအိုဝ်း

ရင်းမြစ်

ရှေးဦး-ကရင် *sejᴬ (“dead; to die”) မှ၊ ရှေးဦး-တရုတ်-တိဘက်နွယ် *səj (“to die”) မှ။ စကောကရင် သံ (thee), အနောက်ပိုးကရင် ၥံၫ, အနောက်ကယား ꤞꤛꤢꤩ꤭ (thyē) တို့နှင့် ရင်းမြစ်တူ ဝေါဟာရ

ကြိယာ

သီ (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်)

1. သေဆုံးသည်၊ ကွယ်လွန်သည်။

---

ရှမ်း

အသံထွက်

• IPA^(key): /sʰiː˨˦/
• ကာရန်များ: -iː

ရင်းမြစ် ၁

ထိုင်း สี (sǐi), လာအို ສີ (sī), Lü ᦉᦲ (ṡii), Tai Dam ꪎꪲ, Phake ꩬီ (sī), အာဟုမ် 𑜏𑜣 (sī), ကျွမ့် cae, Zuojiang Zhuang cae တို့နှင့် ရင်းမြစ်တူ ဝေါဟာရ

ကြိယာ

သီ (sii¹) (စိတ္တဇနာမ် လွင်ႈသီ)

1. ပွတ်တိုက်သည်။

ရင်းမြစ် ၂

ထိုင်း สี (sǐi), လာအို ສີ (sī), Lü ᦉᦲ (ṡii) တို့နှင့် ရင်းမြစ်တူ ဝေါဟာရ

နာမ်

သီ (sii¹)

1. အရောင်