သူတစ်ပြန်ငါတစ်ပြန်

ဗမာ

သူတစ်ပြန်ငါတစ်ပြန်

အသံထွက်

• MLCTS: /thu da̱ bjan nga da̱ bjan/

ကြိယာဝိသေသန

သူတစ်ပြန်ငါတစ်ပြန် (sutacpranngatacpran)

• adverb of condition
• သူတစ်ပြန်ငါတစ်ပြန်
• သူ(pron)+တစ်(n)+ပြန်(part)+ငါ(pron)+တစ်(n)+ပြန်(part)
• informal

1. တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက်အပြန်အလှန် ။

   စိတ်မကျေနပ်ကြ၍သူတစ်ပြန်ငါတစ်ပြန်ထိုးသတ်ကြ၏ ။သာဓုနာ ။၁၁၂ ။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သူတစ်ပြန်ကိုယ်တစ်ပြန်,သူတစ်ကျော့ကိုယ်တစ်ကျော့,(alladverbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• alternately (trading blows, words, etc).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သူတစ်ပြန်ငါတစ်ပြန်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။