သွေး

မြန်မာ

သွေး

အသံထွက်

• MLCTS: /thwei׃/

ကြိယာ

သွေး (swe:)

• causative verb
• သွေး
• သွေး,(v)
• current

1. ကျောက်အပြင်၌ ပွတ်တိုက်သည်။

   သနပ်ခါးသွေးသည်၊ ကျောက်သွေးသည်။ ဓားသွေးသည်။ MED, 526.

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. grind, whet; sharpen.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

သွေး

အသံထွက်

• MLCTS: /thwei׃/

ကြိယာ

သွေး (swe:)

• stative verb
• သွေး
• သွေး(v)
• current

1. ဖြည်းညင်းစွာတိုက်ခတ်သည်။

   လေပြည်သွေးသည်။ လေချိုသွေးသည်။ MED,526.

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. (of breeze, zephyr) waft.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

သွေး

အသံထွက်

• MLCTS: /thwei׃/

ကြိယာ

သွေး (swe:)

• causative verb
• သွေး
• သွေး(v)
• current

1. အချိန်ကြန့်ကြာ အောင်ဆွဲသည်။ ဖင့်နွှဲသည်။

   ရက်ရှည်မသွေး၊ ရန်မီးအေး၊ အရေးတော်ပြီးပါစိမ့်မည်ဘုရား။ ကော။ ၉။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖင့်နွဲ,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3. defer; procrastinate.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

သွေး

အသံထွက်

• MLCTS: /thwei׃/

ကြိယာ

သွေး (swe:)

• cousative
• သွေး
• သွေး(v)
• archaic

1. ဖြားယောင်းသည်။

   ပေါက်လှလည်း ဘယ်ပြောင်းညာပြန်ကစား၍ မနည်းကြာခဲ့ပြီးမှ လယ်ပြင်သို့ သွေးခဲ့၍။ ကုလား၊ ဒု။ ၉၂။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖြားယောင်း,သွေးဆောင်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. lure.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

သွေး

အသံထွက်

• MLCTS: /thwei׃/

ကြိယာ

သွေး (swe:)

• stative verb
• သွေး
• သွေး(v)
• archaic

1. ခိုင်းနှိုင်းသည်။ ယှဉ်ဟပ်ပြသည်။

   လဝါမီးရောင်၊ ဆင်ပြောင်မြေခွေး၊ ပုံတူသွေးသို့။ ကိုးဋီ။ ၄၀၆။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1.convey.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

သွေး

အသံထွက်

• MLCTS: /thwei:/

နာမ်

သွေး (swe:)

• abstract noun
• သွေး
• သွေး(n)
• current

1. ပင်ကိုစရိုက်၊ ပင်ကိုစိတ်။ နဂိုစိတ်ရင်း။

   သွေးအေးသည်။ သွေးကြောင်သည်။ သွေးကြွသည်။ MED။ ၅၂၄။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 5. temperament; disposition.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

သွေး

အသံထွက်

• MLCTS: /thwei:/

နာမ်

သွေး (swe:)

• common noun
• သွေး
• သွေး(n)
• current

1. ကျောက်မှထွက်သည့် နီမောင်းသောအစေး။

   ကျောက်သွေး။ MED။ ၅၂၄။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 4. other fluids resembling blood.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

သွေး

အသံထွက်

• MLCTS: /thwei:/

နာမ်

သွေး (swe:)

• common noun
• သွေး
• သွေး(n)
• current

1. ဆက်နွှယ်သောမျိုးရိုးအစဉ်။

   ထီးသွေး၊ နန်းသွေး၊ မဟာသွေး။ ရွှေပြည်ဒု။ ၈၁။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• blood; ancestry; lineage.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

သွေး

အသံထွက်

• MLCTS: /thwei:/

နာမ်

သွေး (swe:)

• common noun
• သွေး
• သွေး(n)
• current

1. သားသမီး။ ရင်သွေး။

   ချစ်ဘိုးတော်မြေး၊ မင်းခေါင်သွေးကို။ မင်းခေါင်သွေးကို။ ဥပရာ။ *၁။

အရေအတွက်

• ယောက်၊ ဦး။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• သည်းပွတ်,ရင်နှစ်သည်းချာ,သည်းချာ,(all nouns)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• children; offspring.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

သွေး

အသံထွက်

• MLCTS: /thwei:/

နာမ်

သွေး (swe:)

• common noun
• သွေး
• သွေး(n)
• current

1. ကိုယ်ခန္ဓာတွင် နှလုံးမှ တစ်ကိုယ်လုံးသို့ သွေးကြောများဖြင့် အသွားအပြန်လှည့်ပတ်နေသော နီရဲသောအရည်။

   လေသွေးသည်းခြေ၊ သလိပ်ဝေ၍။ ရာသီ*၅၂။ နံစောင်းမှ ယိုစီးလာသည့်သွေး။ ကျောင်းသုံးဓာန်။ ၁၂၇။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. blood.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “သွေး”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။