although: တည်းဖြတ်မှု ရာဇဝင်

၁ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၇:၅၃ ၀၇:၅၃၊ ၁ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၁‎ NjsBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၅၆ ဘိုက် +၃‎ ဘော့ - စာသားများကို အလိုအလျောက် အစားထိုးခြင်း (-{{audio|en-us- +{{audio|en|en-us-) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၆ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၇

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၂၁:၁၁ ၂၁:၁၁၊ ၆ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၇‎ NjsBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၅၃ ဘိုက် +၅‎ replac ing {{en wikipedia}} with {{wikipedia|lang=en}} နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၄ ဧပြီ ၂၀၁၇

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၅၄ ၁၄:၅၄၊ ၂၄ ဧပြီ ၂၀၁၇‎ HydrizBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၂၄၈ ဘိုက် −၅၉၈‎ Bot: Cleaning up old interwiki links နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၄ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၇

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၆:၁၆ ၀၆:၁၆၊ ၂၄ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၇‎ UT-interwiki-Bot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၈၄၆ ဘိုက် +၁၆‎ ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - no:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၄ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၆

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၄:၀၂ ၀၄:၀၂၊ ၄ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၆‎ OctraBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၈၃၀ ဘိုက် +၁၆‎ ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - km:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၃ ဩဂုတ် ၂၀၁၆

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၃၈ ၁၅:၃၈၊ ၁၃ ဩဂုတ် ၂၀၁၆‎ OctraBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၈၁၄ ဘိုက် +၁၆‎ ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - de:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁ ဩဂုတ် ၂၀၁၄

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၁၄ ၁၅:၁၄၊ ၁ ဩဂုတ် ၂၀၁၄‎ JAnDbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၇၉၈ ဘိုက် +၁၆‎ r2.7.6) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - hy:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၉ ဩဂုတ် ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၁:၃၂ ၁၁:၃၂၊ ၉ ဩဂုတ် ၂၀၁၃‎ HydrizBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၇၈၂ ဘိုက် +၁၇‎ r2.7.3) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - chr:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၄ မေ ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၉:၁၈ ၁၉:၁၈၊ ၁၄ မေ ၂၀၁၃‎ HydrizBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၇၆၅ ဘိုက် +၁၆‎ r2.7.3) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - sa:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂ မတ် ၂၀၁၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၁:၁၇ ၀၁:၁၇၊ ၂ မတ် ၂၀၁၃‎ HydrizBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၇၄၉ ဘိုက် +၁၆‎ r2.7.3) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - ko:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂ ဩဂုတ် ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၄:၃၆ ၀၄:၃၆၊ ၂ ဩဂုတ် ၂၀၁၂‎ KamikazeBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၇၃၃ ဘိုက် +၁၆‎ r2.7.2) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - ps:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၅ မေ ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၉:၃၇ ၁၉:၃၇၊ ၂၅ မေ ၂၀၁၂‎ HydrizBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၇၁၇ ဘိုက် +၁၆‎ r2.7.3) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - ja:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၄ ဧပြီ ၂၀၁၂

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၂၉ ၁၃:၂၉၊ ၂၄ ဧပြီ ၂၀၁၂‎ AvocatoBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၇၀၁ ဘိုက် +၁၆‎ r2.7.1) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - li:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၈ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၂:၀၄ ၁၂:၀၄၊ ၁၈ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၁‎ KamikazeBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၆၈၅ ဘိုက် +၁၆‎ r2.7.1) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - ar:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၅၅ ၁၅:၅၅၊ ၂၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၁‎ KamikazeBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၆၆၉ ဘိုက် +၁၆‎ r2.6.4) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - ro:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၅ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၇:၁၇ ၀၇:၁၇၊ ၅ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၁‎ JAnDbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၆၅၃ ဘိုက် +၁၆‎ r2.5.2) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - mg:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂ ဇွန် ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၄၃ ၁၄:၄၃၊ ၂ ဇွန် ၂၀၁၁‎ JAnDbot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၆၃၇ ဘိုက် +၁၆‎ r2.5.2) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - th:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၉ မတ် ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၇:၃၉ ၁၇:၃၉၊ ၁၉ မတ် ၂၀၁၁‎ MgSunBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၆၂၁ ဘိုက် +၃‎ Bot: Automated text replacement (-{{wikipedia}} +{{en wikipedia}}) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၇ မတ် ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၅၄ ၁၃:၅၄၊ ၁၇ မတ် ၂၀၁၁‎ MgSunBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၆၁၈ ဘိုက် +၁၆‎ Bot: Automated text replacement (-==English== +==အင်္ဂလိပ်==, -==Noun== +==နာမ်==, -==Verb== +==ကြိယာ==, -==Synonyms== +==ကြောင်းတူသံကွဲ==, -==Antonyms== +==ဆန့်ကျင်ဘ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၆ မတ် ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၉:၂၂ ၁၉:၂၂၊ ၁၆ မတ် ၂၀၁၁‎ MgSunBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၆၀၂ ဘိုက် +၇၉‎ Bot: Automated text replacement (-==English== +==အင်္ဂလိပ်==, -==Noun== +==နာမ်==, -==Verb== +==ကြိယာ==, -==Synonyms== +==ကြောင်းတူသံကွဲ==, -==Antonyms== +==ဆန့်ကျင်ဘ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၈:၀၀ ၁၈:၀၀၊ ၂ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၁‎ RoggBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၅၂၃ ဘိုက် +၁၆‎ r2.6.2) (robot Adding: ru:although နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၃ ဩဂုတ် ၂၀၁၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၅:၄၈ ၀၅:၄၈၊ ၃ ဩဂုတ် ၂၀၁၀‎ Interwicket ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ အရေးမကြီး ၅၀၇ ဘိုက် +၃၅၇‎ iwiki +cs:although, el:although, en:although, es:although, et, fi, fr, hu, io, it, ku, ml, nl, pl, pt, simple, sv, ta, te, tr, vi, zh နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၀:၁၆ ၀၀:၁၆၊ ၃ ဩဂုတ် ၂၀၁၀‎ ဟာဂျီ ဦးသိန်း ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး‎ ၁၅၀ ဘိုက် +၁၅၀‎ စာမျက်နှာအသစ်: {{wikipedia}} ==English== {{audio|en-us-although.ogg|Audio (US)}} ==''conj.''== * သို့ရာတွင် ၊ * ==Synonyms== * ==Antonyms== *