အာပတ်ဖြေ

မြန်မာ

အာပတ်ဖြေ

အသံထွက်

• MLCTS: /a bá hpjei/

ရင်းမြစ်

• Pali-အာပတ္တိ+Myan-ြေဖ

ကြိယာ

အာပတ်ဖြေ (apathpre)

• causative verb
• အာပတ်
• Pali-အာပတ္တိ(n)+Myan-ဖြေ(v)
• figurative

1. ပြုမှားမိသော အပြစ်တစ်စုံတစ်ရာကို ပြေပျောက်စေရန် ကောင်းမှုစသည်ပြုလုပ်သည်။

   ငယ်စဉ်က ပြုခဲ့မိသော ပြစ်မှုများကိုအာပတ်ဖြေသည့်အနေနှင့်ဘုရားရှစ်ခိုး ကျောင်းကြီးတစ်ဆောင်ကို ဆောက်လုပ်ရန် လှူဒါန်းခဲ့ခြင်းအားဖြင့်။ တိုးတိုး၊ ပ။ ၃၅။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. do reparation; make amends.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အာပတ်ဖြေ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အာပတ်ဖြေ

အသံထွက်

• MLCTS: /a bá hpjei/

ရင်းမြစ်

• Pali-အာပတ္တိ+Myan- ဖြေ

ကြိယာ

အာပတ်ဖြေ (apathpre)

• causative verb
• အာပတ်
• Pali-အာပတ္တိ(n)>အာပတ်(n)+Myan-ဖြေ(v)
• current

1. (ဝိနည်း) ရဟန်းက မိမိတွင်သင့်ရောက်သော အာပတ်ကို ရဟန်းတစ်ပါးပါးထံတွင် ဖွင့်ဟပြောကြားသည်။ ဒေသနာကြားသည်။

   ဘုရား၏တရားတို့တွင်အာပတ်ဖြေခြင်း(ဝါ)အပြစ်ဖြေခြင်းလည်းပါဝင်၏။ ကပ္ပ။ ၁၄၃။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဒေသနာကြား,အပြစ်ဖြေ,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. do penance for breaking the rules of the ""vinaya"".

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အာပတ်ဖြေ”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။