အောင်

မြန်မာ

အောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /aun/

ဝါစင်္ဂ

• verbal affix
• အောင်
• အောင်(part)
• current

1. ကြိယာကိုအထောက်အပံ့ပေးသောစကားလုံး။

   ‌ေဈးသွားရအောင်။ ထမင်းစားရအောင်။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• particle suffixed to a verb to denote request for acquiesence.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /aun/

သမ္ဗန္ဓ

အောင် (aung)

• indicating intention
• အောင်
• အောင်(conj)
• current

1. အကျိုးတစ်စုံတစ်ရာမျှော်လင့်ခြင်းအနက်ဖြင့်ဆက်စပ်ပေးသောစကားလုံး။

   အမျိုးကောင်းသားသည်စိတ်ကိုနိုင်အောင်ထိန်းရာ၏၊ သမဏ။ ၇၃။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• in order to (equivalent in usage to the preposition 'to').

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /aun/

နာမ်

အောင် (aung)

• common noun
• အောင်
• အောင်သွယ်>အောင်(n)
• current

1. တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးတစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက်ပြေ‌ြေပလည်လည်ဆက်သွယ်မိအောင်ကြားမှဆောင်ရွက်သူ။

   အောင်ဆိုတာပွဲစားလိုလူပေါ့ အောင်သွယ်ဆိုတဲ့စကားမျိုးပါပဲ။ ခေတ်စမ်းပုံ၊ ဒု။ ၄၄၅။

အရေအတွက်

• ဦး၊ယောက်

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အောင်သွယ်,(n)

ဆက်စပ်အသုံးများ

• အောင်သွယ်,(n)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• go between; match-maker.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /aun/

နာမ်

အောင် (aung)

• simple noun
• အောင်
• အောင်(n)
• obsolete

1. တရားအောင်သူက တရားအောင်သည့်အတွက် ရုံးတော်သို့ပေးဆောင်ရသော ငွေကြေး။

   တရားကျနရန်မှာတရားရှုံးသူခံစေ၊ အောင်နိုင်သူကို ဆက်စေ။ ကြိုခုံ။ ၆၂။

အရေအတွက်

• ကျပ်

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• court fee given by the winner in a civil suit.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /aun/

ကြိယာ

အောင် (aung)

• stative verb
• အောင်
• အောင်(v)
• current

1. အသံအင်အားပြည့်ဝသည်။ အသံအောင်သည်။

   ထိုခေတ်ကမင်းသားများမှာအသံအောင်သည့်ပြင်သံကုန်ဟစ်လေ့ရှိသောကြောင့်။ မျက်ပွင့်။ ၁။ ၂၂။

ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများ

• ကြောင်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3(e). (of voice) have fullness of tone.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /aun/

ကြိယာ

အောင် (aung)

• stative verb
• အောင်
• အောင်(v)
• current

1. ကျောက်မျက်၏အရည်အသွေးပြည့်မီကောင်းမွန်သည်။

   ဒီတွင်းက ကျောက်အောင်သောလို့ သူဌေးဖြစ်ကြသူတွေ မနည်းဘူး။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အရည်အောင်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3(d). (of stone) be of gem quality.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /aun/

ကြိယာ

အောင် (aung)

• stative verb
• အောင်
• အောင်(v)
• current

1. ဖွံ့ဖြိုးဖြစ်ထွန်းသည်။ ပြည့်မီသည်။

   စပါးနှံနှင့်ပြောင်းနှံနှစ်တိုင်းအောင်စေ့မနယ်။ နတ်သံ။ ၁၅။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ဖြစ်ထွန်း,အရည်ြပည့်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3(c). thrive.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /aun/

ကြိယာ

အောင် (aung)

• stative verb
• အောင်
• အောင်(v)
• current

1. (ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း) အဆင်ပြေ အောင်မြင်သည်။

   အဆုတ်ရောဂါ ကာကွယ်ဆေးထိုးတာ အောင်ရဲ့လား။

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 3(b). (of vaccination) be successful, take.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /aun/

ကြိယာ

အောင် (aung)

• stative verb
• အောင်
• အောင်(v)
• current

1. ဆောင်ရွက်သည့်အမှုကိစ္စစသည် အထမြောက်သည်။

   စာကြိုးစားသောကြောင့်စာမေးပွဲအောင်သည်။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အထမြောက်,အောင်မြင်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• be successful; pass (examination).

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /aun/

ကြိယာ

အောင် (aung)

• causative verb
• အောင်
• အောင်(v)
• current

1. ဘေးရန်အခက်အခဲ၊ အတားအဆီးစသည်ကိုလွန်မြောက်ကျော်လွှားနိုင်သည်။

   မြတ်စွာဘုရားသည်မာရ်ငါးပါးကိုအောင်တော်မူသည်။ CMD။ ၁၈၀။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• ကျော်လွှား,အောင်မြင်,(all verbs)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 2. vanquish; conquer; overcome.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ

အောင်

အသံထွက်

• MLCTS: /aun/

ကြိယာ

အောင် (aung)

• stative verb
• အောင်
• အောင်(v)
• current

1. အနိုင်ရသည်။

   နိဂုံးရွာငယ်တစ်ခုကိုစစ်ထိုး၍အောင်ချေကာမျှလျက်။ ဏိပုံ။ ၆၈။

ကြောင်းတူသံကွဲများ

• အောင်မြင်,(v)

ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်

• 1. be victorious.

ကိုးကား

• မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်း (မြန်မာစာအဖွဲ့၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ်) ရှိ “အောင်”။ dmnl.moe.edu.mm တွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။