죽다

ကိုရီးယား

အသံထွက်

• (တောင်ကိုရီးယားစံ/ဆိုးလ်) IPA^(key): [t͡ɕuk̚t͈a̠]

  • (file)

• ဟန်ဂုလ်အသံထွက်: [죽따]

ရောမအက္ခရာဖလှယ်ခြင်းများ
RR အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	jukda
RR အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း(translit.)?	jugda
မခယွန်း-ရေရှာဝါ အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	chukta
ယေးလ် အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	cwukta

ကြိယာ

ကိုရီးယား ကြိယာအစု

Base	죽다 (jukda)
Causative	죽이다 (jugida)

죽다 (jukda) (intransitive)

1. သေဆုံးသည်။

   그는 이미 죽은지 오래다.

   Geu-neun imi jugeunji oraeda.

   သူ သေသွားတာ ကြာပြီ။

   (literally, “သူ သေသွားပြီးတော့ တော်တော်တောင်ကြာနေပြီ။”)

   ကြောင်းတူသံကွဲများ: (honorific) 돌아가시다 (doragasida), (euphemistic, now North Korean) 없다 (eopda)

   ဆန့်ကျင်ဘက်အဓိပ္ပာယ်များ: (ရှင်သန်သည်) 살다 (salda), (မွေးဖွားသည်) 태어나다 (taeeonada)

2. (စက်ပစ္စည်း) အလုပ်လုပ်ခြင်းမှ ရပ်တန့်သည်။