화

화 U+D654, 화 HANGUL SYLLABLE HWA Composition: ㅎ + ㅘ ← 홓 [U+D653] Hangul Syllables 확 → [U+D655]

ကိုရီးယား

အသံထွက်

• (တောင်ကိုရီးယားစံ/ဆိုးလ်) IPA^(key): [ɸwa̠(ː)]
• ဟန်ဂုလ်အသံထွက်: [화(ː)]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

ရောမအက္ခရာဖလှယ်ခြင်းများ
RR အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	hwa
RR အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း(translit.)?	hwa
မခယွန်း-ရေရှာဝါ အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	hwa
ယေးလ် အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	hwā

, ဟွာ

ဗျုပ္ပတ် ၁

火 (“မီး”) မှ တရုတ်-ကိုရီးယား ဝေါဟာရ။

နာမ်

화 (hwa) (ဟန်ဂျာ 火)

1. ဒေါသ

   그 여자는 왜 화가 났습니까? ― Geu yeoja-neun wae hwaga natseumnikka? ― သူမ ဘာလို့ ဒေါသထွက်နေတာလဲ။

2. 화요일(火曜日) (hwayoil, “အင်္ဂါနေ့”) အတွက် အတိုကောက်ပုံစံ။

ဆင့်ပွားအသုံးများ

• 화(火)나다 (hwanada)
• 화(火)내다 (hwanaeda)
• 화 (火, hwa) အတွက် တရုတ်-ကိုရီးယား ပေါင်းစပ်အတွက် ဟန်ဂျာ ထည့်သွင်းချက်ကို 火 တွင် ကြည့်ပါ။

ပျုပ္ပတ် ၂

禍 မှ တရုတ်-ကိုရီးယား ဝေါဟာရ။

အသံထွက်

• (တောင်ကိုရီးယားစံ/ဆိုးလ်) IPA^(key): [ɸwa̠(ː)]
• ဟန်ဂုလ်အသံထွက်: [화(ː)]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

ရောမအက္ခရာဖလှယ်ခြင်းများ
RR အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	hwa
RR အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း(translit.)?	hwa
မခယွန်း-ရေရှာဝါ အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	hwa
ယေးလ် အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	hwā

နာမ်

화 (hwa) (ဟန်ဂျာ 禍)

1. ကံမကောင်းခြင်း၊ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်

   화를 부르다 ― hwa-reul bureuda ― to ask for trouble

ပျုပ္ပတ် ၃

和 မှ တရုတ်-ကိုရီးယား ဝေါဟာရ။

အသံထွက်

• (တောင်ကိုရီးယားစံ/ဆိုးလ်) IPA^(key): [ɸwa̠]
• ဟန်ဂုလ်အသံထွက်: [화]

ရောမအက္ခရာဖလှယ်ခြင်းများ
RR အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	hwa
RR အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း(translit.)?	hwa
မခယွန်း-ရေရှာဝါ အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	hwa
ယေးလ် အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	hwa

နာမ်

화 (hwa) (ဟန်ဂျာ 和)

1. (formal) ဟာမိုနီ; ငြိမ်းချမ်းရေး

ဆင့်ပွားအသုံးများ

• 화(和)하다 (hwahada)
• 화 (和, hwa) အတွက် တရုတ်-ကိုရီးယား ပေါင်းစပ်အတွက် ဟန်ဂျာ ထည့်သွင်းချက်ကို 和 တွင် ကြည့်ပါ။