boutique

Boutique ကိုလည်း ကြည့်ပါ။

အင်္ဂလိပ်

ရင်းမြစ်

ပြင်သစ် boutique မှ ငှားယူထားသည်။

အသံထွက်

• IPA^(key): /buːˈtiːk/

  • Audio (Southern England)

    (file)

• (Southern US) IPA^(key): /boʊˈtik/
• ကာရန်များ: -iːk

နာမ်

boutique (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) (ဗဟုဝုစ် boutiques)

1. အထူးသဖြင့် အဝတ်အထည်ရောင်းသည့် ခေတ်ဆန်သားနားသော ဆိုင်ငယ်။ ဖက်ရှင်စတိုး။
2. ဆိုင်ကြီးတစ်ခုအတွင်း တည်ရှိသည့် ဆိုင်ငယ်။
3. (film) တစ်နှစ်လျှင် ဇာတ်ကားအနည်းငယ်သာ ထုတ်လုပ်သည့် ထုတ်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီ။
4. (often နာမ်ကိုအထူးပြုသော) Any company that has an exclusively smaller client base generally in a niche market or specializing in bespoke or custom-made products or services.

   a boutique software consultancy

   (ဤ usage example အတွက် မြန်မာဘာသာပြန်ဆိုချက်အား ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်သွင်းပါ။)

   • 1982, ABA Journal, volume 68, page 661:

     To keep attracting clients, the law firm of the future just might turn into a legal boutique, says Earle Yaffa, the managing director […]

ဆင့်ပွားအသုံးများ

• botiquey
• boutique camping
• boutique hotel
• e-boutique

 

ဘာသာပြန်များ

အဝတ်အထည်၊ ရတနာကဲ့သို့သော ပစ္စည်းရောင်းသည့် ဆိုင်ငယ်

• Arabic: بُوتِيك‎ m (būtīk)
• Armenian: բուտիկ (butik)
• Azerbaijani: butik
• Belarusian: буці́к m (bucík)
• Bulgarian: бути́к m (butík)
• Catalan: boutique f
• Chinese:

  Mandarin: 時裝店 (shízhuāngdiàn), 精品店 (jīngpǐndiàn)

• Czech: butik m
• Dutch: boetiek f
• Estonian: butiik
• Finnish: putiikki
• French: boutique f
• Georgian: ბუტიკი (buṭiḳi)
• German: Boutique f
• Hebrew: בוטיק‎ m (butík)
• Hungarian: butik
• Indonesian: butik
• Italian: boutique f
• Japanese: ブティック (butikku)
• Korean: 부티크 (butikeu)
• Lithuanian: butikas m
• Malay: butik
• Persian: بوتیک‎ (butik)
• Polish: butik m
• Portuguese: boutique f, butique f
• Romanian: butic n
• Russian: бути́к m (butík)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: бу̀тик m

  Roman: bùtik m

• Slovak: butik m
• Slovene: butik m
• Spanish: boutique f
• Swedish: butik
• Turkish: butik
• Ukrainian: бути́к m (butýk)
• Vietnamese: cửa hàng thời trang

ပြင်သစ်

boutique

ရင်းမြစ်

Inherited from အလယ်ပိုင်း ပြင်သစ် boutique၊ Old Occitan botica မှ၊ လက်တင် apothēca မှ၊ ရှေးဟောင်း ဂရိ ἀποθήκη (ἀποθήκη) မှ ငှားယူထားသည်။

အသံထွက်

• IPA^(key): /bu.tik/
• (Quebec) IPA^(key): /bu.t͡sɪk/

• Audio

  (file)

နာမ်

boutique (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) f (ဗဟုဝုစ် boutiques)

1. (သေးငယ်သော) ဆိုင်; boutique

ဆင့်ပွားအသုံးများ

• fermer boutique
• garder la boutique
• tenir la boutique

အီတလီ

ရင်းမြစ်

ပြင်သစ် boutique မှ ငှားယူထားသည်. Doublet of bottega.

အသံထွက်

• IPA^(key): /buˈtik/
• ကာရန်များ: -ik

နာမ်

boutique (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) f (invariable)

1. boutique (ဆိုင်)

အလယ်ပိုင်း ပြင်သစ်

ရင်းမြစ်

Old Occitan botica မှ ငှားယူထားသည်။

နာမ်

boutique (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) f (plural boutiques)

1. ဆိုင် (ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှု ဝယ်ယူနိုင်သော အဆောက်အဦ)

ပေါ်တူဂီ

ရင်းမြစ်

Unadapted borrowing မှ ပြင်သစ် boutique.

နာမ်

boutique (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) f (ဗဟုဝုစ် boutiques)

1. butique ၏ မူကွဲစာလုံးပေါင်း

စပိန်

ရင်းမြစ်

Unadapted borrowing မှ ပြင်သစ် boutique. Doublet of botica and bodega.

အသံထွက်

• IPA^(key): /buˈtik/[buˈt̪ik]
• ကာရန်များ: -ik

နာမ်

boutique (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) f (ဗဟုဝုစ် boutiques)

1. boutique