frig

အင်္ဂလိပ်

အသံထွက်

• IPA^(key): /fɹɪɡ/

• Audio (AU)

  (file)

  ကာရန်များ: -ɪɡ

ကြိယာ

frig (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) (third-person singular simple present frig, ပစ္စုပ္ပန် ကြိယာသဏ္ဌာန် g, simple past and past participle ed)

1. မငြိမ်မသက်၊ တွန့်လိမ်၊ အကြောထသည်။(မသုံးကြတော့)(intransitive, obsolete) to fidget, to wriggle around

   သင်ထိုင်လိုက်ပြီ ငြိမ်ငြိမ်နေစမ်းပါ။ Will you sit down and stop frigging around.

2. ကာမဇိမ်ယူ၊ (ကံလို၊ ကံမလို) to masturbate

   အမီနာသည် စာကြည့်တိုက်တွင် မိမိဘာသာ ကာမဇိမ်ယူနေသည်ကို အမိခံလိုက်သည်။ Amina was caught frigging herself in the library.

3. ကာမစပ်ယှက်သည်။(ပိုသိမ်မွေ့အောင် မှားယွင်းအသုံး)(ကံလို၊ ကံမလို) to fuck (misapplied euphemism)

   အချစ်ရေ၊ ချစ်နှီးနှောကြရအောင်။ Come on honey, let’s frig.

4. ရှုပ်ထွေးစေသည်၊ ရှောက်ဆော့သည်၊ (intransitive) to mess or muck (about, around etc.)

   Be sensible, you’re just frigging about now.

5. တခုခုကို တခဏ‌ပြောင်းလွှဲလိုက်သည်။ (ကံလို၊ ကံမလို) to make a temporary alteration to something, to fudge, to manipulate

   အလုပ်စံနစ်က အလုပ်မလုပ်နေသ‌ဖြင့် ရှောက်ပြောင်းလိုက်တာ အခုတော့ အသုံးပြုလို့ရပြီ။The system wasn't working but I've frigged the data and it's usable now.

ဆင်းသက်လာသော သုံးနှုန်းများ

• frigger

နာမ်

frig (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) (ဗဟုဝုစ် frigs)

1. ဆော့ခြင်း၊ ကမြင်းခြင်း၊ an act of frigging
2. ကရိယာတခု၏ မူလလုပ်ဆောင်ပုံ တခဏ ပြောင်းလွှဲလုပ်စေခြင်း၊ A temporary modification to a piece of equipment to change the way it operates (usually away from as originally designed)

   လျှပ်ပြောင်းလွှဲမှ အပြောင်းကလေးများ လုပ်လိုက်လို့ အခုအလုပ်လုပ်သွားပြီ။ I had to put a couple of frigs across the switch relays but it works now

3. လီးဘဲ၊ တန်ဘိုးမထား၊ ဘေးချိတ်လိုက်၊ a fuck

   ဒါ ဘေးချိတ်လိုက်စမ်းပါ။ I don’t give a frig!