fucked-up

fucked-up

fucked up ကိုလည်း ကြည့်ပါ။

အင်္ဂလိပ်

အသံထွက်

• IPA: /ˌfʌktˈʌp/

ကြိယာ

fucked up

1. fuck up ၏ simple past နှင့် အတိတ်ကာလပြ ကြိယာသဏ္ဌာန်

   ညက ငါ့ကားကို ငါဖျက်စီးခဲ့သည်။ I fucked-up my car last night.

နာမဝိသေသန

fucked-up (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) (သာလွန်အဆင့် more fucked-up, အသာလွန်ဆုံး most fucked-up)

1. ပျက်စီး၊ ညံ့ဖျင်းသော ထုတ်ပစ္စည်း၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာ၊(idiomatic, ဖရုသဝါစာ) damaged; poorly manufactured; injured

   ငါကွန်ပြူတာ အကုန် ပျက်သွားလို့ ငါလိုင်းပေါ်မတက်နိုင်ဘူး၊ I haven’t been able to get online ’cause my computer's all fucked-up.

   ဘောလုံး(ကန်)ကြောင့် ငါ့ ကြောတခုလုံး ဒဏ်ရနေ၏။ My back’s all fucked-up from football.

2. အပြစ်တင်စရာ အကျင့်အပြုအမူ၊ အပြည့်အဝ ကန့်ကွက်စရာ ဖြစ်သော၊ (idiomatic, ဖရုသဝါစာ) morally reprehensible; clearly and grossly objectionable

   ဘသား၊ ဒါ လီးလိုဘဲ - မင်း သူခိုးဇော်ဂျီဖောင့် မသုံးသင့်ဘူး။ Dude, that’s fucked-up; you shouldn’t use tha-khoe Zawgyi font.

   ဒီဧည့်စာရင်းတိုင် လိုအပ်ချက်က လီးလိုဘဲ - ဘယ်တော့မှ လူတွေကို လူလို့မြင်ကြမလဲ။ That Guest-reporting-requirement's fucked up, man; when'll they treat humans as human?

3. ပရုံပရင်ဖြစ်နေသော၊(idiomatic, ဖရုသဝါစာ) in disarray or dishevelment (emotionally or otherwise)

   သူ ငါ့ကို ပြစ်သွားကတည်းက ငါ ငါးပါးမှောက်နေတာ။ Ever since she left me, I’ve been all fucked-up.

4. (idiomatic, ဖရုသဝါစာ) drunk; wasted; incredibly intoxicated (not necessarily with alcohol)

   အလုပ်ပြီးရင် သွားပြီး အလဟ ဖြုန်းကြစို့။ Let’s go get fucked-up after work.

သက်ဆင်းလာသော အသုံးများ

• fubar

Synonyms

• screwed up
• messed up
• jacked up