ratshit
အင်္ဂလိပ်
ပြင်ဆင်ရန်နာမ်
ပြင်ဆင်ရန်ratshit (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) (ရေတွက်မရ)
- ကြွက်၏အညစ်အကြေး၊ (literally, also used figuratively) The excrement of a rat.
- ချီးဘုမေးသည်မှာ - သူတို့ဒီထဲမှာ ကြွက်ချေးတွေ ထည့်ထားတဲ့လို့ မင်းထင်လား။ “Do you think they have ratshit in them?” Cheebu asked.
- အဓိပ္ပါယ်မရှိ၊ နွားချီး၊(Australia, ဖရုသဝါစာ, slang) Nonsense, bullshit.
- ပါမေက္ခချီးဘုက ဥပဒေကျောင်းသင်းတန်းတက်တို့အား ပြောကြားသည်မှာ - နေဝင်း၏ '၇၄ အခြေခံဖွဲ့စည်းပုံဥပဒေက အပြည့်အဝဖွတ်ကျားပါ။ Professor Cheebu told his Law students: ‘That Ne Win's '74 Constitution was a total ratshit.
ဆင်းသက်လာသော အသုံးများ
ပြင်ဆင်ရန်နာမဝိသေသန
ပြင်ဆင်ရန်ratshit (အက္ခရာဖလှယ်ရန် လိုအပ်) (သာလွန်အဆင့် more ratshit, အသာလွန်ဆုံး most ratshit)
- အရည်အသွေး လွန်စွာညံ့ဖျင်းသော၊ အောက်တန်းအလွန်ကျသော၊ သုံးမရသော၊ ပျက်စီးနေသော(သို့) ကျိုးပဲ့နေသော၊ မသာယာသော၊ ပန်းရိနေသော၊(Australia, New Zealand, ဖရုသဝါစာ, slang) Of very poor quality, badly substandard, useless; damaged or broken; unwell, exhausted.
- နန်ဇေယျာက ချီးဘုအား - နင်က ကြည့်ရတာ စုတ်ပြတ်နေတာဘဲ။ ‘You′re looking ratshit,’ said NanZeya to Cheebu.
- ငါ မိန်းကလေးငယ်ဘဝတုန်းက ငါ့အမေမှာ အခွေကနေအခွေကူးတဲ့ အစုတ်အသံဖမ်းစက်ရှိတယ်။ ကက်ဆက်အခွေတွေ မရှိခဲ့ဘူး။ When I was a little girl, my mother had this ratshit recorder, reel to reel, there were no cassettes.