전화

ကိုရီးယား

အသံထွက်

• (တောင်ကိုရီးယားစံ/ဆိုးလ်) IPA^(key): [ˈt͡ɕɘ(ː)nβwa̠]

  • (file)

• ဟန်ဂုလ်အသံထွက်: [전(ː)화]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

ရောမအက္ခရာဖလှယ်ခြင်းများ
RR အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	jeonhwa
RR အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း(translit.)?	jeonhwa
မခယွန်း-ရေရှာဝါ အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	chŏnhwa
ယေးလ် အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း?	cēn.hwa

ရင်းမြစ် ၁

電話 ၊電 (“လျှပ်စစ်”) + 話 (“ပြော”) မှ တရုတ်-ကိုရီးယား ဝေါဟာရ။

နာမ်

전화 (jeonhwa) (ဟန်ဂျာ 電話)

1. တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်း

   전화 받으세요. ― Jeonhwa badeuseyo. ― ဖုန်း လက်ခံပါ။

ဆင့်ပွားအသုံးများ

전화기(電話機) (jeonhwagi, “တယ်လီဖုန်း”) 전화번호(電話番號) (jeonhwabeonho, “ဖုန်းနံပါတ်”) 공중전화(公衆電話) (gongjungjeonhwa, “အခပေးဖုန်း”) 무선전화(無線電話) (museonjeonhwa, “ကြိုးမဲ့ဖုန်း”) ရင်းမြစ် ၂ 轉 (“revolve, turn, circle”) + 化 (“-ize”) မှ တရုတ်-ကိုရီးယား ဝေါဟာရ။။ နာမ် 전화 (jeonhwa) (ဟန်ဂျာ 轉化) ပြောင်းလဲခြင်း ရင်းမြစ် ၃ 戰 (“စစ်ပွဲ၊ တိုက်ပွဲ”) + 火 (“မီး”) မှ တရုတ်-ကိုရီးယား ဝေါဟာရ။။ နာမ် 전화 (jeonhwa) (ဟန်ဂျာ 戰火) စစ်ပွဲ ရင်းမြစ် ၄ 戰 (“စစ်ပွဲ၊ တိုက်ပွဲ”) + 禍 (“ဘေးအန္တရာယ်၊ ဘေးဒုက္ခ”) မှ တရုတ်-ကိုရီးယား ဝေါဟာရ။ နာမ် 전화 (jeonhwa) (ဟန်ဂျာ 戰禍) စစ်ဘေးဒုက္ခ ရင်းမြစ် ၅ 電 (“electricity”) + 化 (“conversion”) မှ တရုတ်-ကိုရီးယား ဝေါဟာရ။. နာမ် 전화 (jeonhwa) (ဟန်ဂျာ 電化) လျှပ်စစ်